Турско - Берлинската стена в нашето съзнание?

Турско - Берлинската стена в нашето съзнание?

Миналата седмица бе чествана 20-годишнината от падането на Берлинската стена. Но можем ли напълно да твърдим, че е паднала Берлинската стена в нашите съзнания!? "Берлинската стена" в България - "турското", продължава да ни разделя. Почти винаги се намира някой, който да ни напомня за тази наша Берлинска стена в съзнанието ни. Изведнъж някой се сеща за толкова много проблемната неколкоминутна новинарска емисия на турски език по БНТ. Напоследък се тръби за "турцизация" и на българските телевизии заради излъчваните турски сериали! Сякаш се намират такива, които да изградят турското като нова Берлинска стена през ХХI в. в България, която е част от Обединена Европа. Но за съжаление турското и Турция се явява и новата Берлинска стена за част от политиците в Обединена Европа. Разделителната черта по време на студената война бе Берлинската стена, а сега тази роля е присъдена на Турция и турското.
Антитурската риторика в политиката е модното говорене на прословутия преход в България. Желаещите да привлекат внимание от родните политици намират желана изява в медиите и обществото, като подхванат "турско" говорене. Това е достатъчно, за да са на показ за определено време, за да не бъдат забравени от своите избиратели. След това идва времето на дълбока забрава до следващото "турско" говорене. Всички си спомняме политическите лозунги и обещания преди изминалите това лято избори за евродепутати и народни представители. Както обикновено става преди избори, антитурската тема бе основна, водеща за определени политически субекти. Започнаха обещания за това какво няма да се направи на антитурска основа. Сред дефектите на прехода, посочени от президента Георги Първанов преди десетина дни, са търсенето на враг и постоянната конфронтация. Но въпреки всичко, по думите на президента, това беше един мирен преход и ние можем да се гордеем с това достижение, което е резултат от усилията на много различни по своя характер партии и лидери.
По темите етнос и религия човек винаги се отнася с особени чувства, затова те са най-често използвани с политически цели при прилагането на древната максима - разделяй и владей!!!

Сериалите: Турците са по-близки

на българите от много други народи!

На другия край на гребена на вълната е безспорната изненада за всички - турските сериали. За разлика от говоренето на някои политици, тука "турското" е абсолютно превъплъщение на доброто, хубавото старо, към което се обръщаме с доза носталгия. Всичко започна като в приказка - с "1001 нощ" по Нова ТВ преди около една година. Чрез сериалите научихме, че една друга реалност се крие до нас, на югоизток от България. Въпреки че Турция от години е първа туристическа дестинация на обикновения българин, трябваше години да изминат, за да осъзнаем, че комшиите до нас са ни по-близки от много други народи. Пресъздаденият "турски свят от екрана се превръща в подобрена версия на българската реалност" и затова немалко зрители с учудване си задават въпроса наистина ли това са турците? "Колкото и на част от обществото да не им се иска да го признаят, турците са по-близки на българите, отколкото гърци, латиноамериканци, да не говорим за Европейския съюз", посочват експерти. За всичко това говори невижданият интерес към комшийските сериали. Перлата на зрителския интерес са именно турските сапунки, като те заемат първите места сред най-гледаните тв продукции.

Според психолози турските сериали за високоговорител на морала, като отдават почит на йерархията в семейството и внасят диалог в конфликта между поколенията. Другото обяснение за огромният им рейтинг е, че печелят българската телевизионна аудитория с усещането за семеен ред. Според експерти именно то избледня и се изгуби през годините на прехода, като родствените връзки се разхлабиха. "Зрителите са "спечелени" с топлите човешки отношения и уважението един към друг в сериалите, дори онези от тях, за които "турски" е било синоним на "антибългарски". Не е за пренебрегване и възпитанието на децата, което се постига с любов и почтително държание към по-възрастните, както и уважителното отношение на мъжете към жените.

Тепърва предстои етнокултурният ефект на сериалите да бъде изследван. Наслоените от години етнически стереотипи към турците и турското се променят у нас. Като според изследване на "Отворено общество" от тази година представите търпят устойчиво позитивно развитие и вероятно тази тенденция ще стане още по-интензивна. Но за това ще трябва да опознаем повече турците до нас чрез директни контакти.

Тайфур Хюсеинов

16 November 2009, Monday

Заман / Бг Таймс