Радио "Гласът на Турция" - 18.11.2009 г. !

Преглед на чуждия печат 18.11.2009

Извадки от коментари във връзка с Турция в чуждестранната преса

Изпратена 18.11.2009 09:33:42 UTC

Обновена 18.11.2009 09:33:42 UTC

Чуждата преса през настоящата седмица отделя голямо внимание на хода на присъединителните преговори между Турция и ЕС и активната външна политика на Турция.

Според френския вестник Льо Монд негативното отношение срещу членството на Турция в ЕС е навредило в голяма степен на преговорния процес.Позицията на Франция представлява израз на предубедителното отношение на Европа към Турция и поради тази причина френската дипломация е взела решение да престане да говори за приоритетно партньорство за да не ядосва Турция и вместо това въвежда новата фраза- „специални връзки”.

Френският държавен министър отговорен по европейските въпроси Пиер Лелуше,който до преди една година защитаваше членството на Турция в ЕС, по време на посещението си в Истанбул е положил усилия за да убеди Турция в съществуването на „общи интереси” в отношенията с Франция . Лелуше заявил,че от геополитически и енергиен аспект между двете страни съществува много важна връзка,но въпреки това на преден план излизат за съжаление дискусиите относно крайния резултат от присъединителния процес.

Вестникът критикува новото поведение на Франция като вид акробатичен „присъединителен процес без фактическо присъединяване” и че тази акробатична демонстрация не е намерила отзвук в Турция и се окачествява от интелектуалните среди като нелогично и неиздържано поведение.

Вестникът пише дословно:”Извисяването на Турция като икономическа геополитическа и енергийна сила е много очебийно за да бъде пренебрегнато.С хипер активната си дипломация Турция се превръща в регионална сила,а културното и въздействие се разпространява не само в мюсюлманския свят,но и в Източна Европа и Кавказ.Тези които възразяват срещу членството,излагайки географски мотиви като Турция се намира не в Европа а в Азия,сега вече трябва да гледат на това като приоритетно положение.” Вестникът подчертава че Турция е успяла да се лансира на Европейските пазари като кръстопът на енергийните коридори и че френската компания Газ дьо Франс прави комплименти за да може да се включи в проекта Набуко.

Друг френски вестник- Либерасион също се спира на членството на Турция в ЕС.Вестникът сочи, че когато френският президент Никола Саркози е отхвърлил членството на Турция мотивирайки се с естествените граници на Европа,всеки всъщност е разбрал че става въпрос за „културни граници”.Според него турската култура не е в синхрон с Европа.Вестникът изтъква,че от 1924 година насам Турция е с републиканско управление и е възприела идеята за нация, републикански институции,граждански кодекс,пазарна икономика,обществена медия и научен подход.

Швейцарският вестник Льо Темпс помества новина озаглавена „Анкара провежда много динамична дипломация в Близкия изток”.В новината се отбелязва че държавният министър и главно преговарящо лице Егемен Багъш е казал,че са му омръзнали вечните дискусии относно мястото на Турция и въображаемото и отдалечаване от Запада и е продължил така: „Векове наред лицето на Турция е обърнато към Европа.Турция е кандидат за членство в ЕС, членува в НАТО и представлява здрав мост между Изтока и Запада.” Швейцарският вестник подчертава че от няколко седмици Турция провежда крайно активна политика относно източните си граници и през месец октомври е предприела стратегическо партньорство с Дамаск и взаимно са отменили визовия режим.След подписването на около 40 споразумения с Ирак,отношенията между двете страни са навлезли в „меден месец” и че тези добросъседски отношения са започнали да дават плодовете си ,а в Цюрих са били подписани протоколите с Армения които се очаква да бъдат ратифицирани скоро.
-
Преглед на турския печат 18.11.2009 г.

Обзор на някои от издаваните в Турция вестници от 18 ноември 2009 година.

Изпратена 18.11.2009 11:43:00 UTC

Обновена 18.11.2009 11:43:00 UTC

Днешните вестници отделят широко място на новините във връзка с международните контакти проведени от политическите лидери и настаняването на 5 затворника в затвора в Имралъ, където излежава присъдата си терористичния главатар Абдуллах Йоджалан.

Вестник Хабер Тюрк пише, че президентът Абдуллах Гюл е посрещнал в президентската резиденция Чанкая президента на Италия Джорджио Наполитано. Вестникът съобщава, че по време на срещата президентът Гюл е казал: „Обезпечаването на траен мир и благоденствие в Европа може да бъде постигнато с членството на Турция”. Вестникът предава, че президентът на Италия Наполитано е акцентувал на целта на Турция за членство в ЕС и е посочил че са събрали голяма подкрепа по този въпрос.

Вестник Сабах пише, че президентът Абдуллах Гюл е казал: „От нито един от членовете на ЕС не очакваме привилегии. Достатъчно е да не поставят изкуствени пречки. Преди 20 години Европа събори Берлинската стена. Нова Берлинска стена ли ще издигат сега?”. Вестникът отбелязва, че президентът на Италия Джорджо Наполитано е отправил призив към европейските страни да спазят дадените обещания.

Вестник Йени Шафак предава, че докато в Анкара президента Абдуллах Гюл е посрещнал италианския президент Джорджо Наполитано, в Рим премиерът Реджеп Тайип Ердоган е разговарял с италианския премиер Силвио Берлускони. Вестникът съобщава, че в речта си на световната среща на високо равнище за продоволствената сигурност на Организацията на ООН за прехрана и земеделие премиерът Ердоган в Рим е казал „Невъзможно е да спим с чиста съвест докато съседите ни се борят с глада”. Вестникът предава, че Ердоган е казал „Наред с това, че Турция е страна, която самостоятелно произвежда основните хранителни пордукти, от които има нужда, тя е страна, която може да окаже принос за глобалната продоволствена сигурност”.

Вестник Джумхуриет пише, че в рамките на срещата на върха за продоволствената сигурност премиерът Реджеп Тайип Ердоган е провел двустранна среща с премиера на Италия Силвио Берлускони, а така също и с някои от другите участници в срещата.

Вестник Ватан публикува новината във връзка с настаняването на 5 затворника в затвора Имралъ, където се намира терористичния лидер Абдуллах Йоджалан със заглавието „Убийци с доживотна присъда се срещнаха в Имралъ”. Вестникът отбелязва, че сред петимата затворника настанени в Имралъ в отговор на решението на Европа „Спасете Йоджалан от самота” е Джамил Карасу, който е известен като убиеца от Тузла.
-
Новини 18.11.2009 Hовини 1400
-
Емисии 18.11.2009 Емисия 1400
-
Портал Турция