Новините от и за Турция-08.04.09 г.

Нови дискусии за членството на Турция в ЕС прездизвика турската позиция на срещата на НАТО
08 април 2009 | 14:56 | Агенция "Фокус"
Париж. Министърът на външните работи на Франция Бернар Кушнер заяви в интервю за радио РТЛ, че вече не гледа благосклонно на приемането на Турция в ЕС след реакцията й срещу кандидатурата на Андрес Фог Расмусен за генерален секретар на НАТО, пише турският вестник „Хюриет”. Кушнер, който преди време беше заявил, че е за присъединяването на Турция към ЕС, каза, че след срещата на НАТО на 3 и 4 април вече не мисли така. Той посочи, че натискът от Турция относно избора на генерален секретар е бил учудващ. Кушнер каза също, че няма САЩ да вземат решение по въпроса за членстовото на Турция в ЕС.

43 % е спадът в автомобилното производство в Турция за март 2009 година в сравнение с преди година
08 април 2009 | 13:51 | Агенция "Фокус"
Анкара. 43 % е спадът в автомобилното производство за месец март 2009 година в сравнение със същия период на предходната година, съобщава телевизионният канал Си Ен Ен Тюрк. Според данни на Дружеството на автомобилната промишленост за месец март са произведени 37 125 автомобила. Свиването в производството на търговски автомобили за март е 63 %. Броят на произведените търговски транспортни средства от 59 587 е спаднал на 21 767. Спадът в производството на търговски автомобили за първото тримесечие на годината е 69 %. Голям спад отбелязва и производството на селскостопански машини. С 56 % е намаляло производството на трактори.

В Турция е обявен е редът за кандидатстване за поклонение в Мека
08 април 2009 | 13:20 | Агенция "Фокус"
Анкара. Молбите на кандидатите да отидат на поклонение в Мека през тази година ще бъдат разглеждани и решавани чрез жребий в две отделни категории, съобщи електронното издание Хабер 1. Първата категория е на желаещите да подновят молбите си от предишни години, а втората категория – на тези, които искат да направят първоначална регистрация. Молбите се приемат в областните и околийските мюфтийства до 24 април. Кандидатите трябва да изберат един от начините на организиране на пътуването и след това нямат право да го променят. Могат да пътуват заедно със съпруга, майка, баща, брат, деца и евентуално – с придружител. Молби за пътуване с други лица извън този кръг няма да се разглеждат.

Турски пътнически самолет кацна принудително в Адана заради технически проблем
08 април 2009 | 13:15 | Агенция "Фокус"
Кахраманмараш. Поради технически проблем самолет на компанията Турски авиолинии, извършващ редовен полет по дестинацията Истанбул-Кахраманмараш, направи принудително кацане в Адана и това предизвика паника сред пътниците, съобщи електронното издание Хабер 1. Самолетът излетял от Истанбул днес сутринта в 07.25 ч., но се наложило аварийно кацане на летище Адана поради възникнал технически проблем. След отстраняване на повредата в Адана самолетът отново излетял за Кахраманмараш. Част от пътниците обаче отказали да се качат на него и били превозени с автобус, осигурен от авиокомпанията.

Наркотрафиканти на хероин са заловени на летището в Истанбул
08 април 2009 | 13:11 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Петима души, между които и една жена, са заловени на летище Истанбул при опит да изнесат зад граница близо 1 килограм хероин, съобщи електронното издание на вестник “Заман”. Наркотикът бил поставен в капсули, които петимата погълнали.
Полицията съобщава, че организатор на канала е жена от кенийски произход. Между задържаните има граждани на Танзания, Кения и Естония. След разпити в полицията те са предадени на съдебните власти.

„Дюня”: Не гледаме на МВФ като на ангел спасител или като на магическа пръчка, каза министър Шимшек
08 април 2009 | 12:39 | Агенция "Фокус"
Анкара. Ние не разглеждаме Международния валутен фонд като някакъв ангел спасител или като магическа пръчка, нито смятаме, че успехите ни в миналото се дължат само на подкрепата на фонда, заяви турският държавен министър Мехмет Шимшек, пише турският вестник „Дюня”. На семинар, организиран от Дружеството на бизнесмените от Анадола /АСКОН/ на тема „Световната криза и икономиката на Турция”, Шимшек посочи, че каквито и мерки да бъдат предприети в една обстановка, в която всичко е в прах и мъгла, те не могат да дадат веднага ефект. Той каза, че състоянието на банките и на домакинствата е сравнително добро, а що се отнася до държавата, в нея в последните години е сложен ред и публичният дълг е в много по-малък размер отпреди. Шимшек изтъкна, че през 2008 година инвестициите в частния сектор са намалели почти наполовина в сравнение с предишната година. Той посочи, че наистина няма да бъдат достигнати предишните нива на приходи и ще има дисбаланс, но ситуацията не е толкова страшна. Шимшек подчерта, че в такъв момент подкрепата за реалния сектор е особено важна и за това трябва да се търсят всякакви възможности от финансовите институции.

Хабер 1: ПКК не е враг на САЩ, пише прокюрдската партия в документ, връчен на Барак Обама
08 април 2009 | 12:18 | Агенция "Фокус"
Анкара. Лидерът на прокюрдската Партия на демократичното общество /ПДО/ Ахмет Тюрк е казал на президента на САЩ Барак Обама, че Кюрдската работническа партия /ПКК/ не е враг на САЩ, съобщи електронното издание “Хабер 1”. Срещата между двамата се състоя на 8 април в Анкара в рамките на посещението на американския президент в Турция.
Тюрк е връчил на Обама доклад, в който се посочва, че “е погрешно САЩ да разглеждат ПКК като терористична организация”. В доклада ПКК е определена като “важен фактор за решаване на кюрдския проблем”. Засегнато е и положението на лидера на ПКК Абдуллах Йоджалан. Твърди се, че Йоджалан се ползва със
симпатиите на населението в Югоизточен Анадол и се напомня, че преди известно време са били събрани 3 милиона подписи под лозунга “Абдуллах Йоджалан е нашата политическа воля”. В доклада се посочва, че “по въпроса за Йоджалан и за решаването на кюрдския проблем е необходимо да се вземат под внимание настроенията и желанията на народа” и се настоява за конституционни гаранции за идентичността и културните права на кюрдите.
Ахмет Тюрк е подарил на Барак Обама книгата “Демократическата автономия”, която преди това ПДО разпространи в турския парламент. В разговора с Барак Обама лидерът на ПДО е заявил, че кюрдският въпрос трябва непременно да бъде решен по мирен начин и по пътя на диалога.

Агенция “Фокус” припомня:
Кюрдската работническа партия /ПКК/ е определяна като терористична организация не само от Турция, но и от ЕС и САЩ. Лидерът й Абдуллах Йоджалан изтърпява доживотна присъда за държавна измяна, тероризъм и сепаратизъм. в затвор на остров Имралъ в Мраморно море от 1999 г. Първоначалната смъртна присъда на Йоджалан бе трансформирана в доживотен затвор през 2002 г. след премахването на смъртното наказание в Турция.

Дюня бюлтени: Визитата на Барак Обама в Турция разваля отношенията й с Иран и с други съседи
08 април 2009 | 12:04 | Агенция "Фокус"
Анкара. Визитата на президента на САЩ Барак Обама в Анкара очевидно предизвиква разваляне на отношенията на Турция с Иран и с другите нейни източни и югоизточни съседи, пише днес Хаккъ Уйгур в анализ, публикуван от електронното издание Дюня бюлтени. В текста по-нататък се казва: „Вече започнаха все по-ясно да идват стигнали за проблеми напоследък в иначе близкото сътрудничество на Турция с нейните съседи. Първият неприятен момент беше по време на визитата на президента Абдуллах Гюл в Иран, когато Ахмадинеджад направи изявления, че “няма нужда от посредничество”, като визираше Турция. Студеният душ за Турция дойде след многократно изразяваната на най-високо държавно равнище “готовност на Анкара да осигури всякакъв принос за уреждане на проблема между Иран и САЩ”. Последва отказ на турските власти да поканят “лично” Ахмадинеджад за участие в Петия световен форум за водата, домакин на който бе Истанбул. Всичко това показва, че турско-иранските отношения не са достигнали желаното равнище и че във връзките между двете страни има подчертана резервираност.
Подобни дипломатически проблеми имаше и по време на визитата на Абдуллах Гюл в Ирак, когото той не успя да се срещне с лидера на автономното кюрдско самоуправление в Северен Ирак Масуд Барзани, който по това време беше в Европа.
Друг проблем за Турция, който идва от съседите и който може би ще предизвика много по-дълбоки последици от останалите, е отказът на президента на Азербайджан Илхам Алиев да участва във Втория форум на Алианса на цивилизациите /6-7 април/ в Истанбул.
Събитие, което определено няма да се хареса на Анкара, е подписаният преди няколко дни протокол между Иран и Сирия за изграждане на газопровод...”

„Сабах”: Визитата на Барак Обама в Турция намери широк отзвук в световните медии
08 април 2009 | 11:57 | Агенция "Фокус"
Вашингтон/Анкара. Визитата на американския президент Барак Обама в Турция намери широк отзвук в световните медии, пише турският вестник „Сабах”. „Турция като една светска държава се ангажира с ключова роля в своя регион. Обама има нужда от подкрепата на Анкара, за да стигне до страни като Сирия и Иран”, пише американското издание „Вашингтон пост”. Вестник „Гардиън” посочва, че Обама се е обърнал от светска Турция към мюсюлманския свят с маслиново клонче. Вестник „Индепендънт” посочва, че членството на Турция в ЕС, което се подкрепя последователно от САЩ, ще засили връзките на Запада с ислямския свят. Германските издания „Франкфуртер алгемайне цайтунг” и „Билд” също обръщат внимание на подкрепата на Обама за членството на Турция в ЕС. Френските вестници „Льо Монд” и „Либерацион” пишат, че портретът на Обама вече е до портрета на Ататюрк в турските магазини.
Гръцкият вестник „Та Неа” обръща внимание на натиска, който е оказал Барак Обама за откриване на православно монашеско училище на остров Хейбелиада /Халки/, пише вестникът.

Командващите бреговата охрана на Гърция и Турция разговаряха в Анкара
08 април 2009 | 11:38 | Агенция "Фокус"
Анкара. Командващите бреговата охрана на Гърция и Турция адмирал Теодорос Рендзеперис и дивизионен адмирал Атила Кезел разговаряха вчера в Анкара, пише електронното издание Търкиш дейли нюз. След срещата не бяха направени изявления.
Гръцкият адмирал е в Турция по покана на турския си колега. Целта на визитата му е развитието на сътрудничество в бреговата охрана, както и обмен на информация и опит между двете страни, отбелязва изданието. Посещението е до 11 април.

Дюня бюлтени: Девлет Бахчели не е разговарял за “червените линии” с Барак Обама
08 април 2009 | 11:28 | Агенция "Фокус"
Анкара. Лидерът на Партията на националистическото движение /ПНД/ Девлет Бахчели не е разговявал за “червените линии” с президента на САЩ Барак Обама, каквито информации се появиха преди визитата на американския президент в Турция, пише електронното издание Дюня бюлтени. След заседание на парламентарната група на ПНД Девлет Бахчели разказа за съдържанието на разговора си с Обама, пише изданието и цитира казаното от партийния лидер:
“Първо, поздравих го по повод избирането му за президент на САЩ. Второ, казах му, че приемаме положително значението, което придава на Турция, като първото му задгранично посещение извън Канада е именно в Турция. Трето, много чужди държавни и правителствени ръководители са посещавали Турция и по-специално американските президенти през 1999 г. и през 2004 г., но само той предпочете да се срещне и с опозицията и с това започна нова тенденция. Казах му, че посрещаме положително това. Четвърто, изказахме увереност, че многопосочните връзки между Турция и САЩ след това посещение още повече ще се задълбочат и разширят. Информирах го накратко и за ПНД.”

23,7 % е спаднало промишленото производство в Турция за февруари в сравнение със същия период на 2008 година
08 април 2009 | 11:24 | Агенция "Фокус"
Анкара. 23,7 % спад отбелязва промишленото производство в Турция за месец февруари в сравнение със същия период на 2008 година, пише турският вестник „Милиет”. Статистическият институт на Турция изнесе данни за състоянието на промишлеността в Турция за месец февруари 2009 година. Анализът на базисните индекси на промишлено производство по сектори показва спад в индекса на миннодобивната и каменнодобивната промишленост с 16,8 %, в индекса на фабричното производство – 25,9%, в електороенергийния и водния сектор – 9,7%, пише вестникът.

Хабер 1: Вселенският патриарх Вартоломей остана най-доволен от визитата на Барак Обама в Турция
08 април 2009 | 11:13 | Агенция "Фокус"
Истанбул.Вселенският патриарх Вартоломей остана най-много доволен от визитата на президента на САЩ Барак Обама в Турция, пише електронното издание Хабер 1. Вартоломей се срещна вчера с Обама в хотел “Конрад” в Истанбул, като разговорът им продължи 15 минути. След срещата Вселенският патриарх заяви, че вече е много по-голяма оптимист за повторното отваряне на духовната семинария на остров Хейбелиада /Халки/. Вартоломей е благодарил на американския президент за неговата подкрепа както за духовната семинария, така и за членството на Турция в ЕС.

„Хюриет”: Привърженици на ПКК нападнаха с коктейл „Молотов” болница в Шанлъурфа, Югоизточна Турция
08 април 2009 | 11:00 | Агенция "Фокус"
Шанлъурфа. Нападение с коктейл „Молотов” срещу болница в Шанлъурфа е било извършено от група привърженици на Кюрдската работническа партия /ПКК/ в знак на протест срещу събитията в Халфети в събота, пише турският вестник „Хюриет”. В събота група привърженици на ПКК е влязла в сблъсък със силите за сигурност край село Йомерли при демонстрация в чест на рождения ден на лидера на организацията Абдуллах Йоджалан. При демонстрацията са били убити двама души. Снощи група от петима души с маски на лицата си са протестирали срещу убийството на съмишлениците си и са атакували с коктейл „Молотов” държавната болница в Балъклъгьол. В болницата за кратко време е била изживяна паника. Полицията е задържала единия от нападателите. При претърсването в района на болницата полицаите са открили около 20 шишета с коктейл „Молотов”, пише вестникът.

Хабер 1: Лидерът на Демократичната лява партия в Турция подава оставка
08 април 2009 | 10:48 | Агенция "Фокус"
Анкара.Лидерът на Демократичната лява партия /ДЛП/ Зеки Сезер възнамерява в края на седмицата да подаде оставка, съобщи електронното издание Хабер 1. Вътрешнопартийното напрежение в ДЛП, започнало преди местните избори, принуждава Сезер да напусне лидерския пост. Издигането на кандидат за кмет на Истанбул от ДЛП срещу кандидата на основната опозиционна Народнорепубликанска парния Кемал Кълъчдароглу породи недоволство в партията. Петима депутати от ДЛП се опълчиха срещу Зеки Сезер и започна процедура по изключването им от партията. Намеси се и вдовицата на основателя на ДЛП Бюлент Еджевит – г-жа Рахшан Еджевит, която алармира за опити от партията да се изтрие името на Бюлент Еджевит. След тези събития Зеки Сезер направи крачка назад и оповести, че обмисля оставка. Това ще стане на работно заседание на областните ръководители на партията в края на тази седмица.

„Хюриет”: Промяната в НРП е необходима и задължителна, смята Кемал Кълъчдароглу
08 април 2009 | 09:42 | Агенция "Фокус"
Анкара. Промяната в Народнорепубликанската партия /НРП/ е необходима и задължителна. Такава позиция защити кандидатът за кмет на Истанбул от НРП Кемал Кълъчдароглу, който успя да увеличи гласовете за партията на местните избори, пише турският вестник „Хюриет”. На заседание на парламентарната група на НРП Кълъчдароглу представи доклада за резултатите от местните избори. Той посочи, че към партията трябва да бъдат привлечени повече жени и младежи, които изпитват разбиране и симпатии към позициите и програмата на НРП. Кълъчдароглу изтъкна също, че трябва да се търсят начини за засилване на подкрепата за партията в Югоизточен и Източен Анадол и в тази връзка са необходими по-чести посещения на ръководството и депутатите в тези райони.

„Заман”: Резултатите от изборите са победа за демокрацията в Турция, каза лидерът на ПДО
08 април 2009 | 09:24 | Агенция "Фокус"
Анкара. Като победа за демокрацията в Турция определи изборните резултати от местните избори на 29 март лидерът на прокюрдската Партия на демократичното общество /ПДО/ в Турция Ахмет Тюрк, пише турският вестник „Заман”. Ахмет Тюрк представи на заседание на парламентарната група на ПДО анализ за резултатите от местните избори. Той заяви, че партията му е регистрирала успех на изборите и определи този успех като победа на демокрацията в Турция. Тюрк каза, че народът е отправил и послание към управляващите и Партията на справедливостта и развитието добре трябва да си извлече уроци от това. Той посочи също, че на срещата си с Барак Обама е изтъкнал, че световният капитализъм трябва да се превърне в по-справедливо, по-демократично, по-диалогично и консенсусно общество със защита на изконните ценности, пише вестникът.

ПАСЕ отправи призив към Турция за продължаване на реформите в защита на религиозните малцинства
08 април 2009 | 08:56 | Агенция "Фокус"
Страсбург. Призив към Турция за продължаване на реформите се отправя в информационен бюлетин на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа, съобщава телевизионният канал Си Ен Ен Тюрк. Турция се изважда от процедурата на надзор от страна на ПАСЕ през 2004 година с решение да бъде засилен диалогът в периода след надзор. В рамките на този диалог делегация на асамблеята, която посети Турция, препоръчва засилване на дейността на институциите в страната в насока към демократизация с цел модернизацията на Турция. ПАСЕ призовава да се направят конституционни реформи в съответствие с венецианските критерии и да бъдат признати законните представители на религиозните общности в Турция.

„Милиет”: Барак Обама се срещна с опозиционните лидери в Турция
08 април 2009 | 08:26 | Агенция "Фокус"
Анкара. Барак Обама е първият американски президент, който се срещна с лидерите на опозиционните партии в Турция в рамките на официалната си програма, пише турският вестник „Милиет”. Предишните американски президенти, посетили Турция - Джордж Буш през 1991 година, Бил Клинтън през 1999-та и Джордж Буш – младши през 2004-та година нямаха срещи с лидерите на парламентарно представените опозиционни политически партии. Според първоначалната програма срещата с опозиционните лидери трябваше да е обща, но заради протест на лидера на Партията на националистическото движение Девлет Бахчели Обама прие опозиционните лидери Дениз Байкал, Девлет Бахчели и Ахмет Тюрк поотделно.

Турски печат: Барак Обама определи като „модел на сътрудничество” отношенията между САЩ и Турция
08 април 2009 | 08:09 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Отзивите и оценките за резултатите от визитата на американския президент Барак Обама в Турция заемат централно място в турските вестници днес. „Хюриет” пише, че с посещението си в Турция в един критичен период за турско-американските отношения Барак Обама е отправил послание за необходимост от промяна от страна на всички. Американският президент определи като „модел на сътрудничество” отношенията между Турция и САЩ и в изказването си пред парламента заяви, че чрез сътрудничеството на една християнска нация и една мюсюлманска нация двата континента ще бъдат обединени. Той призова за защита на светския характер на Турция и върховенството на закона. Вестникът цитира изказването на Обама на срещата му със студенти в двореца Топхане, че неговата цел е отново да изгради сътрудничество между САЩ и ислямския свят и една от целите на визитата му в Турция е именно тази.
„Милиет” пише, че Барак Обама е завладял студентите, с които се срещна в Топхане. „Дойдох в Турция не за да видя прекрасните изгледи от страната, а за да потвърдя сътрудничеството ни”, изтъкна американският президент пред турските младежи. В отговор на въпроси на студентите Обама заяви, че САЩ държат на териториалната цялост на Турция и подкрепят нейното членство в ЕС.
„Радикал” отбелязва, че американският президент е отправил от Турция послания към целия свят и е посочил, че отношенията между САЩ и западните страни и мюсюлманския свят трябва да навлязат в нов период, който да гарантира мира.
„Сабах” също обръща внимание на акцентите в изказването на Барак Обама на срещата със студенти от различни университети, като цитира и думите му, че заплахата от тероризма, който се поддържа от „Ал Кайда”, трябва да бъде ликвидирана.
„Заман” пише, че Барак Обама е отправил по-различни послания от трибуната на парламента от тези на американския президент Бил Клинтън преди 10 години, отправени от същата трибуна. Според вестника това отразява и 10-годишния процес на промяна в Турция.