Югоизточни европейски времена :последни новини

Турция отговори на удара в спора с Кипър за нефтените проучвания

26/11/2008

АНКАРА, Турция -- Във вторник (25 ноември) правителството обвини нефтопроучвателната експедиция на кипърските гърци в Средиземно море в нарушаване на териториалните й права и обеща да протестира пред международните агенции във връзка с инцидента. Анкара реагира на обвиненията от страна на Кипър, че Турция неотдавна е нарушила международното право, като е попречила на работата й по търсене на нефт. Въпросният инцидент стана на 13 ноември, когато турски военни кораби са попречили на кораб, плаващ под норвежки флаг и изпратен от кипърското правителство на изследователско проучване в границите на изключителната икономическа зона на Кипър в Средиземно море. Турция твърди, че корабът е навлязъл в нейни териториални води. "Ние считаме за авантюристични действия извършването дейности в турския континентален шелф по време на преговорите за цялостно уреждане на кипърския въпрос", отбеляза говорителят на турското министерство на външните работи Бурак Йозюгергин, като добави, че Анкара възнамерява да внесе официални протести в международните органи срещу кипърската гръцка администрация. По-рано кипърският президент Деметрис Христофиас изпрати писмо до генералния секретар на ООН Бан Ки Мун, в което обвинява Анкара в продължаване на "неприемливата й политика на оспорване на суверенните права на Република Кипър".

Междувременно във вторник Христофиас и кипърският турски лидер Мехмет Али Талят проведоха своя десети кръг от преговори, имащи за цел обединяване на разделения остров. Те обсъдиха предложенията за федерална съдебна система, прокуратура и полиция. (АФП, Хюриет, Анадолска информационна агенция, Си Ен Ей - 25/11/08)
Турция заяви, че може да прекрати изолационния затворнически режим на Йоджалан, ако той призове ПКК да сложи оръжие

26/11/2008

АНКАРА, Турция -- Министърът на правосъдието Мехмет Али Шахин каза, че властите може да разрешат на Абдула Йоджалан, излежаващия затворническа присъда лидер на терористичната Кюрдска работническа партия (ПКК), да общува с други затворници, ако призове ПКК да сложи оръжие. Йоджалан излежава доживотна присъда в пълна изолация в затвор на остров Имрали. "Ако обаче той каже на ПКК да изостави въоръжената борба и сложи оръжие, прокуратурата може да направи нова преценка", каза Шахин във вторник (25 ноември). Едва миналата седмица турското правителство реши да изпрати още пет или шест затворници на острова. (Хюриет, НТВ, Си Ен Ен Търк - 25/11/08)
-
Türkiye, Kıbrıs Rum Kesimi ile arasındaki petrol arama anlaşmazlığında yanıt verdi

26/11/2008

ANKARA, Türkiye -- Hükümet 25 Kasım Salı günü Kıbrıs Rum Kesimi'nin Akdeniz'deki petrol arama misyonunu sınır haklarını ihlal etmekle suçlayarak olayla ilgili olarak uluslararası kurumlara protestoda bulunacağını söyledi. Ankara'nın açıklaması, Kıbrıs Rum Kesimi'nin Türkiye'nin yakın tarihte petrol arama çalışmalarını engelleyerek uluslararası hukuku çiğnediği yönündeki suçlamalarına tepki olarak geldi. Söz konusu olay 13 Kasım'da, Türk savaş gemilerinin Kıbrıs Rum hükümeti tarafından tutulmuş Norveç bandıralı bir geminin ülkenin Akdeniz'deki özel ekonomik bölgesi içinde arama çalışmaları yapmasını engellemesiyle meydana gelmişti. Türkiye, geminin kendi karasularına girdiğini iddia etmişti. Türkiye dışişleri bakanlığı sözcüsü Burak Özüergin, "Kıbrıs'ta kapsamlı bir uzlaşmaya yönelik müzakerelerin sürdüğü bir dönemde Türkiye'nin kıta sahanlığında faaliyetlerde bulunulmasını maceracı bir hamle olarak görüyoruz." diyerek, Ankara'nın uluslararası mercilere Kıbrıs'taki Kıbrıs Rum yönetimi aleyhinde resmi protestolada bulunmayı planladığını da sözlerine ekledi. Daha önceden, Kıbrıs Rum Cumhurbaşkanı Dimitris Hristofiyas BM Genel Sekreteri Ban Ki-moon'a gönderdiği bir mektupta Ankara'yı "Kıbrıs Cumhuriyeti'nin egemenlik haklarını sorgulama şeklindeki kabul edilemez politikasını" sürdürmekle suçlamıştı.

Ayrı bir gelişmede Salı günü, Hristofiyas ve KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat bölünmüş adayı yeniden birleştirme amaçlı müzakerelerin onuncu turunu gerçekleştirdiler. Liderler federal yargı, savcılık ve polis önerisini tartıştılar. (AFP, Hürriyet, Anadolu Ajansı, CNA - 25/11/08)
Türkiye: Öcalan PKK'ya silah bırakma çağrısında bulunursa tecrit hapsine son verilebilir

26/11/2008

ANKARA, Türkiye -- Adalet Bakanı Mehmet Ali Şahin, yetkililerin terörist Kürdistan İşçi Partisi'nin (PKK) hapisteki elebaşı Abdullah Öcalan'ın PKK'ya silah bırakma çağrısında bulunması halinde Öcalan'ın diğer tutuklularla iletişim kurmasına izin verebileceğini söyledi. Öcalan, İmralı adasındaki bir hapishanede tek başına ömür boyu hapis cezasını çekiyor. 25 Kasım Salı günü konuşan Şahin, "Ancak PKK'ya mücadeleye son verip silah bırakmasını söylerse, savcılar yeni bir değerlendirme yapabilirler." dedi. Daha geçen hafta, Türk hükümeti adaya beş altı tane daha mahkum göndermeye karar vermişti. (Hürriyet, NTV, CNN Türk - 25/11/08)