Сериалът "Гордата Аси" за пореден път преобърна представите на българските зрители за Ориента !

Хората винаги трябва да могат да се поставят на мястото на другите !

Турските сериали вече година приковават вниманието на обикновения зрител. Сериалът "Гордата Аси" за пореден път преобърна представите на българските зрители за Ориента, покорявайки ги с топлите семейни отношения, трагичната история за семейното отмъщение, превърнало се в страстна и изпепеляваща любов с привкус на драма. Главната героиня Туба Бюйюкюстюн (Аси) обаче не спира дотук, като продължава да покорява сърцата на зрителите с новия си филм. Тя се превъплъщава в новата си роля - момичето от Черноморието Есма, в новия турски филм "Да намериш любовта". Филмът ще започне излъчване по турските телевизии през март 2010 г. Тя ни посреща с традиционна носия на снимачната площадка сред зелените низини, видимо възхитена. "Обичам Истанбул и не бих могла да живея дълго на спокойно място", заявява актрисата.
Когато ви бе предложена ролята на момичето от турското Черноморие Есма, бяхте ли раздвоена в решението си, имайки предвид широкото използване на черноморския диалект по телевизиите?
Не. И без това за мен са важни сценарият и режисьоръта. Голямо предимство бе това режисьорът да бъде от Черноморието, понеже при нередност веднага се намесваше. В края на краищата всяка роля и всеки филм за мене са различни.
Въз основа на професионализма, с който изпълнявате ролите си, сигурно сте получавали много предложения. Какво ви накара да приемете главната роля във филма "Да намериш любовта"?
За да започне изпълнението на един проект, е необходима готовността на комплекс от фактори. Имах и много добри предложения за други филми. Но просто или играех в някой сериал и не можах да съвместя времето си, или несъвместимоста беше от страна на предложителите. Не исках да правя едновременно сериал и филм. Добрият сценарий на този филм, това, че е на Юсуф Кюрченли, и времето, с което разполагам, бяха сборът от фактори, които ме накараха да участвам.
Има ли разлика за вас в това да сте актриса в някой филм или да участвате в сериал?
Аз не гледам на професията си като на филмова или сериална актриса. За мен е едно и също. Това са две различни неща от едно цяло, съдържащи различни методи, спомагащи за придобиването на повече опит.
Вие нямате минало на театрален актьор, научавате всичко по метода на пробата и грешката. Тази ваша първа проява като филмова актриса да не се превърне в грешка?
Ако имах дори и малкото съмнение, че няма да мога да се справя, нямаше въобще да се захващам с тази работа. Тук имаме много добър сценарий и опитен екип. А на мен се пада да го играя.
Отвън вие излъчвате спокойствие. А, обратно на това, един човек от Черноморието притежава динамичен характер, който не му позволява да се застоява на едно място. Тази противоположност в характерите затрудни ли ви?
Не, не ме затрудни. За да можеш да разбереш нечии порядки, трябва да стъпиш на негова земя, а другото си идва впоследствие. И без това местността ти подсказва някои неща.
И диалектът ли не ви затрудни?
Разбира се, че е трудно. Тук хората говорят на този диалект, откакто са се родили, а аз се опитах да пресъздам това с 3-4-седмична работа. Доверието ми в господин Юсуф ме накара да не изпитвам притеснение, затова влизах на снимачната площадка спокойна.
Да се оставиш на режисьора или да изтъкнеш чертите на собствения си характер, кое от двете е да си актриса?
За да се постигне един добър резултат, актьорът и режисьорът трябва да седнат и обсъдят въпроса с характера и така да достигнат до златната среда. Ако сценаристът не е режисьор, то сценаристът трябва да се срещне в една и съща точка с мечтите на актьора и режисьора. В противен случай според мен не може да се пресъздаде характерът на героя.
Бихте ли живели тук?
В интерес на истината аз не съм спокоен човек. Родила съм се и израснала в Истанбул. Много съм свикнала с хаоса на големия град. Изпитвам огромно удоволствие тук, би било добре, ако дойда за няколко месеца. Все още не ми е домъчняло за Истанбул, може би след месец. Дори когато съм в други големи градове, търся неразборията на Истанбул. Не мисля, че бих могла да живея на такова място дълго време.
Как върви диалогът с местните от Чамлъхемшир?
Много добре и забавно, бих казала. Често им ходим на гости и пием чай с тях. Оня ден, като вървях по пътя, ме срещна един господин и ме попита: "Госпожо Бюйюкюстюн, добре дошли, не обмисляте ли да снимате нещо по нашия край?", а аз му отговорих, че и без това работим по въпроса. Той ми благодари, пожела ни успех и си отиде.

Турските сериали вече година приковават вниманието на обикновения зрител. Сериалът "Гордата Аси" за пореден път преобърна представите на българските зрители за Ориента, покорявайки ги с топлите семейни отношения, трагичната история за семейното отмъщение, превърнало се в страстна и изпепеляваща любов с привкус на драма. Главната героиня Туба Бюйюкюстюн (Аси) обаче не спира дотук, като продължава да покорява сърцата на зрителите с новия си филм. Тя се превъплъщава в новата си роля - момичето от Черноморието Есма, в новия турски филм "Да намериш любовта". Филмът ще започне излъчване по турските телевизии през март 2010 г. Тя ни посреща с традиционна носия на снимачната площадка сред зелените низини, видимо възхитена. "Обичам Истанбул и не бих могла да живея дълго на спокойно място", заявява актрисата.
Когато ви бе предложена ролята на момичето от турското Черноморие Есма, бяхте ли раздвоена в решението си, имайки предвид широкото използване на черноморския диалект по телевизиите?
Не. И без това за мен са важни сценарият и режисьоръта. Голямо предимство бе това режисьорът да бъде от Черноморието, понеже при нередност веднага се намесваше. В края на краищата всяка роля и всеки филм за мене са различни.
Въз основа на професионализма, с който изпълнявате ролите си, сигурно сте получавали много предложения. Какво ви накара да приемете главната роля във филма "Да намериш любовта"?
За да започне изпълнението на един проект, е необходима готовността на комплекс от фактори. Имах и много добри предложения за други филми. Но просто или играех в някой сериал и не можах да съвместя времето си, или несъвместимоста беше от страна на предложителите. Не исках да правя едновременно сериал и филм. Добрият сценарий на този филм, това, че е на Юсуф Кюрченли, и времето, с което разполагам, бяха сборът от фактори, които ме накараха да участвам.
Има ли разлика за вас в това да сте актриса в някой филм или да участвате в сериал?
Аз не гледам на професията си като на филмова или сериална актриса. За мен е едно и също. Това са две различни неща от едно цяло, съдържащи различни методи, спомагащи за придобиването на повече опит.
Вие нямате минало на театрален актьор, научавате всичко по метода на пробата и грешката. Тази ваша първа проява като филмова актриса да не се превърне в грешка?
Ако имах дори и малкото съмнение, че няма да мога да се справя, нямаше въобще да се захващам с тази работа. Тук имаме много добър сценарий и опитен екип. А на мен се пада да го играя.
Отвън вие излъчвате спокойствие. А, обратно на това, един човек от Черноморието притежава динамичен характер, който не му позволява да се застоява на едно място. Тази противоположност в характерите затрудни ли ви?
Не, не ме затрудни. За да можеш да разбереш нечии порядки, трябва да стъпиш на негова земя, а другото си идва впоследствие. И без това местността ти подсказва някои неща.
И диалектът ли не ви затрудни?
Разбира се, че е трудно. Тук хората говорят на този диалект, откакто са се родили, а аз се опитах да пресъздам това с 3-4-седмична работа. Доверието ми в господин Юсуф ме накара да не изпитвам притеснение, затова влизах на снимачната площадка спокойна.
Да се оставиш на режисьора или да изтъкнеш чертите на собствения си характер, кое от двете е да си актриса?
За да се постигне един добър резултат, актьорът и режисьорът трябва да седнат и обсъдят въпроса с характера и така да достигнат до златната среда. Ако сценаристът не е режисьор, то сценаристът трябва да се срещне в една и съща точка с мечтите на актьора и режисьора. В противен случай според мен не може да се пресъздаде характерът на героя.
Бихте ли живели тук?
В интерес на истината аз не съм спокоен човек. Родила съм се и израснала в Истанбул. Много съм свикнала с хаоса на големия град. Изпитвам огромно удоволствие тук, би било добре, ако дойда за няколко месеца. Все още не ми е домъчняло за Истанбул, може би след месец. Дори когато съм в други големи градове, търся неразборията на Истанбул. Не мисля, че бих могла да живея на такова място дълго време.
Как върви диалогът с местните от Чамлъхемшир?
Много добре и забавно, бих казала. Често им ходим на гости и пием чай с тях. Оня ден, като вървях по пътя, ме срещна един господин и ме попита: "Госпожо Бюйюкюстюн, добре дошли, не обмисляте ли да снимате нещо по нашия край?", а аз му отговорих, че и без това работим по въпроса. Той ми благодари, пожела ни успех и си отиде.

Заман / Портал Турция

http://trfilmasi.blogspot.com