Югоизточни европейски времена :последни новини

Турски съд разпореди освобождаването на заподозрян по делото срещу "Ергенекон"

19/11/2008

АНКАРА, Турция -- Във вторник (18 ноември) съдът реши да освободи пенсиониран старшина, хвърлен в затвора за 17 месеца като част от операцията срещу сенчестата сепаратистка групировка "Ергенекон". Махмут Йозтюрк е първият освободен задържан в нашумелия процес срещу "Ергенекон", започнал през октомври. Общо 85 души са обвинени в сформирането на нелегална организация, която е планирала създаването на хаос с цел предизвикване на преврат срещу проислямското правителство. Сред тях са армейски офицери в оставка, леви политици, членове на светски асоциации, журналисти и учени, които са известни противници на управляващата Партия на справедливостта и развитието. (Хюриет, Заман, Си Ен Ен Търк, НТВ - 18/11/08)
-
Türk mahkemesi Ergenekon davası sanıklarından birinin tahliyesine karar verdi

19/11/2008

ANKARA, Türkiye -- Mahkeme 18 Kasım Salı günü, belirsiz bölücü örgüt Ergenekon'a karşı yürütülen operasyon kapsamında 17 aydır gözaltında tutulan emekli bir astsubayın tahliyesine karar verdi. Mahmut Öztürk, Ekim ayında başlayan tartışmalı Ergenekon davasının serbest bırakılan ilk tutuklusu oldu. Toplam 85 kişi, İslamcı yanlısı hükümete karşı bir darbeyi tetiklemek amacıyla ülkeyi kaosa sürüklemeyi planlayan yasadışı örgüt kurmaktan yargılanıyor. Sanıklar arasında, iktidardaki Adalet ve Kalkınma Partisi'ne karşı oldukları bilinen emekli ordu subayları, sol görüşlü siyasiler, laik dernek üyeleri, gazeteciler ve akademisyenler yer alıyor. (Hürriyet, Zaman, CNN Türk, NTV - 18/11/08)
-
Турската гранична полиция задържа огромно количество укрит хероин

19/11/2008

АНКАРА, Турция -- В понеделник (17 ноември) граничната полиция на пропускателен пункт в област Одрин е конфискувала 575 кг хероин, укрит в камион. Превозното средство, собственост на компанията "Бафралълар Наклият", е превозвало стоманени свредла и каси от Истанбул, по всяка вероятност предназначени за страни, членки на ЕС. Полицията е арестувала шофьора. (Вечер - 19/11/08; Макфакс - 18/11/08; Хабер, Милиет, Заман, РИА Новости - 17/11/08)
-
Türk sınır polisi büyük miktarda eroin ele geçirdi

19/11/2008

ANKARA, Türkiye -- Edirne sınır kapısında görevli sınır polisi 17 Kasım Pazartesi günü bir tıra gizlenmiş 575 kilo eroin ele geçirdi. Bafralılar Nakliyat şirketine ait araç, görüldüğü üzere İstanbul'dan AB üye ülkelerine çelik matkap ve kasa taşıyordu. Polis tır şoförünü tutukladı. (Vecer - 19/11/08; Makfax - 18/11/08; Haber, Milliyet, Zaman, RIA Novosti - 17/11/08)