Турски съд осъди на затвор известна кюрдска активистка заради изказвания

Активистката Лейла Зана е бивш депутат. Тя прекара десет години в затвора заради предполагаеми връзки с ПКК. [Гети Имиджис]

Турски съд осъди на затвор известна кюрдска активистка заради изказвания

05/12/2008

Лейла Зана, прокюрдски политик, която през 1995 г. спечели престижната европейска награда за правата на човека, в четвъртък бе осъдена от турски съд на десет години лишаване от свобода за пропаганда в полза на ПКК.

(Заман, Хюриет - 05/12/08; АФП, Ройтерс, ДПА, Би Би Си, Ню Йорк Таймс, Бианет - 04/12/08)
photo

Активистката Лейла Зана е бивш депутат. Тя прекара десет години в затвора заради предполагаеми връзки с ПКК. [Гети Имиджис]

В четвъртък (4 декември) наказателен съд в Турция осъди на десет години затвор кюрдския политик Лейла Зана, носителка на наградата за правата на човека "Сахаров” на Европейския парламент (ЕП) за 1995 г., за "извършване на престъпления в полза на терористична групировка".

Награда "Сахаров" за свобода на мисълта!

Повече информация за наградата "Сахаров"

Наградата "Сахаров" за свобода на мисълта се връчва всяка година от Европейския парламент. Наградата е учредена през 1988 г. и удостоява личности или организации, които посвещават усилията си на борбата за защита на правата на човека и основните свободи.

Европейският парламент връчва тази награда, посветена на правата на човека (на стойност 50 000 евро), на тържествено заседание в Страсбург, което се състои на или в периода около 10 декември. На тази дата през 1948 г. е подписана Всеобщата декларация за правата на човека на Обединените нации .


Кой е Андрей Сахаров?

Руският физик Андрей Дмитриевич Сахаров (1921 - 1989 г.), лауреат на Нобеловата награда за мир през 1975 г., е известен като изобретателя на съветската водородната бомба.

Загрижен за последиците на неговите изследвания върху бъдещето на човечеството, той се стреми да изостри общественото внимание относно опасностите на ядрената надпревара. Неговите усилия са отчасти възнаградени с подписването на Договора за забрана на ядрените опити през 1963 г.

В Съветския съюз Сахаров е считан за дисидент, провеждащ подривна дейност. През 1970 г. той основава комитет за защита на правата на човека и по-специално на жертвите на политически процеси. През 1975 г. той е удостоен с Нобеловата награда за мир в знак на признание за неговите усилия.

Лейла Зана (Leyla Zana)

Мирът и диалогът предлагат път за помирение на нациите. Първата жена-депутат от кюрдски произход, Лейла Зана прилага това мото за отношенията между кюрди и турци. Тя започва дейността си като защитава правата на своя арестуван съпруг и продължава да защитава правата на човека и да се бори за мирно и демократично решение на конфликтите между турското правителство и кюрдското население. През 1994 г., заедно с други свои колеги, тя е осъдена на 15 години затвор заради принадлежността си към незаконна организация – Кюрдската работническа партия. Парламентът й присъжда наградата „Сахаров“ през 1995 г., но тя я получава лично чак девет години по-късно - след своето освобождаване.

Съдиите в югоизточния град Диарбекир осъдиха бившата турска депутатка за пропаганда в полза на терористичната Кюрдска работническа партия (ПКК). Те я обявиха за виновна и в нарушаване на Наказателния кодекс и Закона за борба с тероризма със свои изказвания, направени в ЕП и по време на протестни митинги и пресконференции през последните няколко години.

Тъй като присъдата на Зана е от повече от две години, съдът й отне също правото да гласува и да заема изборни постове. Според турския всекидневник “Заман” тя е била потенциален кандидат за кмет на прокюрдската Партия за демократично общество (ПДО) на местните избори следващия март.

Нито Зана, нито нейната адвокатка Фетхи Гюмюш присъстваха при прочитането на присъдата. Те са заявили, че ще обжалват.

Според Гюмюш, цитирана от Би Би Си в четвъртък, изказванията, които са станали причина за завеждането на съдебния процес срещу нейната клиентка, не преминават границите на свободното слово. Присъдата на съда, отбеляза тя, е "достойно за съжаление" решение в страна, която се стреми към членство в ЕС.

Зана стана известна през 1991 г. с това, че стана първата кюрдска жена, която спечели място в турския парламент. Решението й да положи част от клетвата при встъпване в длъжност на кюрдски език, който Анкара не приема като официален език, предизвика възмущение.

През 1994 г. Зана, на 47 г., и трима други депутати от вече несъществуващата Демократическа партия (ДЕП) - Хатип Диджле, Селим Садак и Орхан Доган - загубиха своя депутатски имунитет и получиха присъди от 15 години лишаване от свобода за предполагаеми връзки с екстремистите от ПКК.

Европейският съюз и правозащитни групи, включително "Амнести Интернешънъл", смятат, че четиримата са затворени заради своите убеждения. През 1995 г. съпругът на Зана, Мехди Зана, получи от нейно име Наградата за свобода на мисълта "Сахаров" на ЕП, тъй като тя се намираше в затвора.

Зана, Диджле, Садак и Доган бяха освободени през юни 2004 г., след като прекараха десет години в затвора. Няколко месеца по-късно техните присъди бяха отменени от апелативен съд.

ПКК е обявена за терористична групировка от САЩ и ЕС.

Според други съобщения от четвъртък осъденият на затвор лидер на ПКК Абдула Йоджалан е поискал от Гърция 20 100 евро обезщетение за ролята на страната в неговото залавяне от Турция и лишаването му от свобода през 1999 г.

Това съдържание е изготвено специално за SETimes.com

Информация за сайта

Уебсайтът Southeast European Times е централен източник за новини и информация за Югоизточна Европа на десет езика: албански, босненски, български, хърватски, английски, гръцки, македонски, румънски, сръбски и турски

Целта на Southeast European Times е да предложи точен, балансиран и незабавен репортаж на събитията в югоизточна Европа.

Всеки работен ден сайтаът насочва вниманието към горещите новини от региона, така както са представени в местните и международните медии. Включени са също анализи, интервюта и коментари на щатните кореспондентите на Southeast European Times в региона.

Репортажите на Southeast European Times се отличават с познаването в дълбочина на местните проблеми, основните фигури, събития и предпоставки, които могат да предизвикат значими събития, през погледа на регионалната перспектива. Те очертават тенденциите, решенията и достиженията, които могат да служат като модели за развитието на региона

Southeast European Times се спонсорира от Европейското командване на САЩ, съвместното военно командване, отговарящо за операциите на САЩ в Европа, Африка и Средиземноморския басейн. ЕУКОМ ръководи участието на американските военни части в мироподдържащите сили на НАТО в Косово (КФОР) и Босна и Херцеговина.

ЕУКОМ има за задача да подпомага стабилността, взаимното сътрудничество и просперитета в региона.