Турските новини - 13.03.2010 г. !

Турски писатели изразиха подкрепа за пиратските издания на книги поради високите цени на книгите в Турция
13 март 2010 | 18:56 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Маниса. Турски писатели изразиха подкрепа за пиратските издания на книги поради високите цени на книгите в Турция, пише вестник „Заман”. На панаир на книгата в Гьолмармара, провинция Маниса, писателят Тарък Дурсун К. заяви, че за да могат хората да четат книги с бандерол, издателите трябва да намалят цените. „При положение, че цените на книгите са високи, подкрепям пиратските издания”, каза той. Турският писател посочи, че в Турция най-печелившият сектор е издателският, защото няма друг сектор, при който печалбата да е 300 %. По думите му само намаляването на нивото на печалба и свалянето на цените на книгите може да пребори пиратството. Докато издателската цена на една книга, за която са вложени 2,50 лири, трябва да е 10 лири, тя се продава за 25-30 лири.

„Йени шафак”: Със сегашната конституция Турция не може да продължи напред, заяви турският вицепремиер Джемил Чичек
13 март 2010 | 18:37 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Бингьол. С действащата сега конституция Турция не може да продължи по пътя си напред, заяви турският вицепремиер Джемил Чичек, пише турският вестник „Йени шафак”. След конференция в Бингьол, на която бе обсъждана политиката по демократизация, насочена към кюрдите и другите малцинства, Чичек каза в отговор на журналистически въпроси, че конституцията от 1982 година почива върху логиката, че хората, които са избрани да правят политика, могат да правят само лоши неща. По думите му тя спъва напредъка на Турция.
Относно приетата от шведския парламент резолюция за арменския геноцид Чичек каза, че вече външното министерство и премиерът Ердоган са направили изявления, но според него един такъв документ не допринася за нормализиране на отношенията. Той посочи, че те са готови да застанат лице в лице със своята история, но това да направи и арменската диаспора и да анализира безпристрастно събитията. Той изтъкна също, че тържеството на демокрацията е първостепенен въпрос за Турция и те като управляваща партия от 2002 години работят върху това и причината, поради която настояват за промяна на конституцията, е, че тя не съответства на демократичните стандарти.

Турция: Най-много лекари работят в Истанбул, най-малко в Байбурт, според „лекарската карта на Турция”
13 март 2010 | 17:42 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Истанбул. Според изследване на синдикат на лекарите и здравните работници в Турция за броя на лекарите, работещи в страната, най-много лекари работят в Истанбул, а най-малко лекари има в Байбурт, съобщава телевизионният канал Ен Ти Ви. Според проучването в Турция работят около 111 000 лекари, от които 54 000 са специалисти и общо практикуващи лекари, 8 000 са лекари асистенти, 62 000 работят към министерството на здравеопазването, 25 000 в университетите, а 24 000 в частния сектор. Според разпределението им по провинциални центрове най-малко лекари – 74 има в Байбурт, следват Тунджели – 86, Ардахан – 97, Килис – 108, Гюмюшхане – 142. В Истанбул работят най-много лекари – 7 456, в Анкара 4 943, в Измир 3 927, в Бурса 1868, констатира изследването.

Трима депутати от Турция в шведския парламент са подкрепили резолюцията за арменския геноцид
13 март 2010 | 17:09 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Стокхолм. Трима депутати, произхождащи от Турция в шведския парламент са подкрепили резолюцията за геноцид над арменците в Османска Турция, а един е гласувал „въздържал се”, пише турският вестник „Заман”. Мехмет Каплан от Партията на еколозите, гласувал с „въздържал се”, заяви, че решението силно го е засегнало и ще се бори срещу него. Генералният секретар на Социалдемократическата партия Ибрахим Байлан и Йълмаз Керимо от същата партия, които са от сирийски произход от Турция, и депутатката от кюрдски произход Гюлян Авджъ са подкрепили резолюцията.
Каплан посочи, че още от началото се е обявил срещу резолюцията и е изразил това в изказването си при гласуването в парламента. Той добави, че е имало също депутати от десния блок, които са подкрепили левия блок при гласуването.

Ройтерс: Швеция и Турция заедно заклеймиха гласуването за арменския „геноцид”
13 март 2010 | 16:49 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Саариселка. Външните министри на Турция и Швеция заклеймиха решението на шведския парламент избиването на хиляди арменци в Османската империя в началото на 20-и век да бъде определяно като „геноцид”, съобщава агенция Ройтерс.
Шведският външен министър Карел Билд, който провежда неформални преговори с външни министри, включително турския му колега Ахмет Давутоглу в северната част на Финландия, заяви, че е разочарован от решението и се опасява, че то може да се отрази на помиряването между Швеция и Турция.
„Трябва да съжаляваме за това, защото мисля, че политизирането на историята не служи на никаква полезна цел”, коментира Билд. „Ние се интересуваме от помирението си, и решения като това по-скоро засилват напрежението, вместо да го намаляват”, допълни водещият шведски дипломат.
В четвъртък шведският парламент гласува със 131 срещу 130 гласа избиването ан 1,5 млн. арменци-християни в Османска Турция да бъде описвано като геноцид, нещо, на което Турция се противопоставя остро.

„Йени шафак”: Британският външен министър изрази подкрепа за членството на Турция в ЕС
13 март 2010 | 16:39 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Лондон. Британският външен министър Дейвид Милибанд се срещна с турски и кюрдски емигранти, живеещи в Северен Лондон в рамките на предизборната кампания за избор на парламент, пише турският вестник „Йени шафак”. На срещите Милибанд представи кандидатите за депутати от своята партия Карън Дженингс, Стела Креси и Дейвид Леми. На вечерта, организирана от кюрдска неправителствена организация, присъстваха и държавният министър по международното развитие Гарет Томас и бившият министър на правосъдието лорд Чарли Фалконър. Милибанд изрази подкрепа за евроинтеграцията на Турция и изтъкна, че ако не е била ясно изразената позиция на Работническата партия, едва ли Великобритания е щяла да подкрепя толкова членството на Турция в ЕС.

Турция: Северноанадолската разломна линия, пресичаща Мраморно море, показва голямо раздвижване, констатират експерти
13 март 2010 | 15:53 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Истанбул. Северноанадолската разломна линия, която пресича Мраморно море, показва голямо раздвижване, констатират специалисти от университета „Девети септември” в Измир, пише турският вестник „Заман”. Професор Гюнай Чифчи от Института за морски науки и технологии в посочения университет, който е член на проучвателния екип по проект съвместно с Мрежата за изследване на европейските морета (ESONET), посочи, че в разломната линия, дълга 150 км, са установили залежи на метан, хидрокарбон и газ хидрат. Дълбочината им е 20 км и не е ясно кога ще се разцепи линията. Проф. Чифчи каза, че и в откритите води на Тракия са открили залежи на петрол и газ хидрат. По думите му Северноанадолската разломна линия, минаваща през Мраморно море, се е разцепвала при всички големи земетресения в района – 1766, 1894, 1912 и 1999 година и очакват разцепване в трите сегмента на разлома. Той добави, че ако това се случи едновременно, ще има големи разрушения. Според него ако се погледне исторически, времето за голямо земетресение в района на Мраморно море е настъпило. Под Мраморно море има разломна система, която има потенциал да предизвика големи земетресения и притежава голяма тектонична енергия. Рано или късно кората ще се разцепи и ще стане голямо земетресение и без да се пренебрегва тази природна даденост, трябва да се вземат необходимите мерки, препоръчва професорът.

Турция: Обвинителният акт по случая с плана „Кафес” е предаден на Републиканската прокуратура в Истанбул
13 март 2010 | 15:13 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Истанбул. Обвинителният акт във връзка с така наречения план „Кафес”, който е целял предизвикване на хаос в страната и извършване на военен преврат, е бил предаден на заместник-прокурора на Истанбулската републиканска прокуратура Туран Чолаккадъ, пише турският вестник „Дюня”. Чолаккадъ каза пред журналисти, че през следващата седмица ще проучи съдържанието на обвинителния акт, изготвен от прокурорите със специални пълномощия Ерджан Шафак и Мурат Йондер.

„Заман”: Съдебната система в Турция е независима, но не е безпристрастна, заяви турският премиер
13 март 2010 | 14:58 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Коджаели. Съдебната система в Турция е независима, но не е безпристрастна, заяви турският премиер Реджеп Тайип Ердоган, пише турският вестник „Заман”. На церемония по откриване на нов обект в Чайърова, провинция Коджаели, Ердоган посочи, че съдебната система иска независимост, но всъщност тя е независима. Той призова магистратите да посочат в кои случаи изпълнителната власт оказва натиск върху съдебната система. Ердоган разкритикува думите на председателя на Касационния съд Хасан Герчекер, че правосъдието трябва да бъде безпристрастно, но за да бъде такова, трябва първо да е независимо.

„Тюркие”: Турция ще подпише с Русия споразумението за изграждането на АЕЦ до град Мерсин
13 март 2010 | 14:26 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Анкара/Москва. След като подписа споразумение с Южна Корея за изграждане на атомна централа в град Синоп на Черно море, Турция се готви да подпише и споразумението с Русия за изграждането на атомната централа до град Мерсин, пише вестник „Тюркие”. Енергийното сътрудничество ще бъде водещо в дневния ред на срещите с турските представители по време на визитата на руския президент Димитрий Медведев между 11 и 13 май в Анкара. Според информирани източници двете страни подготвят енергийното споразумение, което ще бъде подписано. Турска делегация начело със съветника в министерството на енергетиката и природните ресурси Метин Килчи е представила в Москва своя проект за споразумението. Окончателният вариант, до който ще достигнат двете страни, ще бъде подписан при визитата на Димитрий Медведев.

„Хюриет”: Закон за пресичане на финансирането на тероризма ще бъде изготвен в Турция
13 март 2010 | 14:04 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Анкара. След операциите срещу Кюрдската работническа партия /ПКК/ в редица европейски страни Турция предприема стъпки за пресичане на финансирането на терористичната организация, пише турският вестник „Хюриет”. С разрешение на министъра на правосъдието Садуллах Ергин се сформира комисия за изготвяна на закон за предотвратяване на финансирането на тероризма, който да е съобразен с международни документи, насочени срещу финансирането на тероризма. Законовите предложения ще се опират на член 8 на Закона за борба срещу тероризма, приет на 18 юли 2006 година, който определя финансирането на тероризма като престъпление.

Решението на шведския парламент ще повлияе на турско-шведските отношения, каза турският посланик в Швеция
13 март 2010 | 13:45 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Истанбул. Турската посланичка в Швеция Зергюн Корутюрк, която беше извикана в Турция за консултации след приемането на резолюцията за извършен геноцид към арменците в Османската империя през 1915 година, се завърна вчера в Истанбул, пише турският вестник „Милиет”. В изявление при пристигането си на летище „Ататюрк” Корутюрк заяви, че Швеция осъзнава колко голяма и колко важна страна е Турция и шведският парламент не е трябвало да взема такова решение. Тя изтъкна, че приемането на такова предложение с предизборна цел от страна на определени политически сили не подхожда на една толкова напреднала страна като Швеция.
Относно по-нататъшните отношения между двете страни след това решение тя посочи, че това ще прецени правителството.

Алфа: Турска военна делегация е на посещение в Македония
13 март 2010 | 12:17 | Агенция "Фокус"
Начало / Турция
Битоля. Турска военна делегация е в тридневно посещение в Македония, предаде македонската телевизия Алфа. Делегацията ще участва на отбелязването на 111-та годишнина от дипломирането на Кемал Ататюрк в град Битоля. Делегацията е водена от бригаден генерал Ехдем Буюкишик, началник на института за военностратегически проучвания. В делегацията участват питомци от Средното военно училище на Военните сили на Турция както и 70 члена военния оркестър на Генералния щаб. Тържеството ще се състои в двора на Музея в Битоля. Очаква се пред присъстващите да говорят министърът на отбраната на Македония Зоран Коняновски, посланикът на Турция в Македония А. Хакан Окчал и генерал Буюкишик.

Портал Турция