Октомври 2009
"Крайната цел е Турция да стане пълноправен член," каза гръцкият премиер Георгиос Папандреу.
(Ройтерс, АФП, АП, ДПА, Дойче Веле, Си Ен Ей, АНА-МПА, Хюриет - Октомври 09)
 "Основен проблем е, че все още е налице окупация в Република Кипър. Не може да се разрешава на Турция да има окупационни сили в страна, членка на ЕС," каза гръцкият премиер Георгиос Папандреу. [Гети Имиджис] |
Членките на ЕС Гърция и Кипър отново изразиха в понеделник (19 октомври 2009 г.) подкрепата си за кандидатурата на Турция за членство в ЕС, отхвърляйки алтернативите на пълноправното членство. Същевременно обаче те призоваха Анкара да покаже добра воля и сътрудничество в усилията за решаване на кипърския спор и заявиха, че Турция трябва да изпълни ангажиментите си в присъединителния процес.
"Целта е Турция да стане пълноправен член," заяви пред репортери в Никозия гръцкият премиер Георгиос Папандреу. "Аз не съм за специално асоцииране на Турция в ЕС, стига тя да изпълни задълженията си."
Папандреу, който пое и портфейла на външното министерство след победата на неговата социалистическа партия ПАСОК в изборите на 4 октомври в Гърция, пристигна на двудневно официално посещение в Кипър в понеделник.
Кандидатурата на Турция за членство в ЕС бе начело в дневния ред на разговорите, заедно със състоянието на преговорите по кипърския въпрос. Средиземноморският остров е разделен по етническите си граници от 1974 г.
Президентът на Кипър, Деметрис Христофиас, се опитва да постигне решение заедно с колегата си от кипърска турска страна, Мехмет Али Талят, но напредъкът се задържа от въпроси като реституцията на собственост и връщането на турските заселници.
Междувременно кандидатурата на Турция за членство в ЕС се придвижва с бавни темпове, донякъде заради затрудненията, които Турция изпитва в прилагането на необходимите реформи. Страната започна своите преговори за членство през октомври 2005 г. заедно с Хърватия. Но докато Хърватия очаква да завърши процеса догодина, графикът за Турция може да се окаже много по-дълъг.
И Кипър, и Гърция имат право на вето в рамките на ЕС, като и двете държави твърдят, че кипърският проблем ще бъде препъникамък, ако не се намери решение.
"Не може да се разрешава на Турция да има окупационни сили в страна, членка на ЕС, особено когато става въпрос за страна, кандидатка за членство," каза Папандреу пред репортери в понеделник.
Проблемът се усложнява допълнително от факта, че Анкара все още не е изпълнила протокола от 2005 г. с ЕС, който изисква отваряне на турските пристанища и летища за кипърските гръцки кораби и самолети. Неизпълнението накара Европейската комисия да замрази преговорите по осем преговорни глави.
Според Христофиас Турция не само трябва да спази митническия протокол, но трябва и да признае администрацията в Никозия и да нормализира отношенията.
"Турция има задължения, които трябва да изпълни, в противен случай няма да има възможност да продължи своя курс на присъединяване безпрепятствено", каза той. Христофиас разкритикува турските лидери за ролята на страната в преговорите за обединяване, заявявайки, че публичните им изявления в подкрепа на процеса не са били подкрепени от конкретни действия.
Егемен Багъш, главният преговарящ на Турция с ЕС, каза, че страната му ще отвори пристанищата си за кораби от Кипър веднага щом ЕС направи стъпки за улесняване на търговията между блока и кипърската турска общност.
В понеделник Папандреу и Христофиас се споразумяха да продължат своето тясно сътрудничество по кипърския въпрос както в седмиците преди срещата на върха на ЕС през декември, когато ще бъде разгледана кандидатурата на Турция за присъединяване към блока, така и след това.
Портал Турция
-
Yunanistan ve Kıbrıs Rum Kesimi'nden Türkiye'nin AB üyeliğine destek !
20/10/2009
Yunanistan Başbakanı Yorgo Papandreu, "Hedef Türkiye'nin tam üye olmasıdır," dedi.
(Reuters, AFP, AP, DPA, Deutsche Welle, CNA, ANA-MPA, Hürriyet - 19/10/09)
Yunanistan Başbakanı Yorgo Papandreu, "Kıbrıs'ta hâlâ bir işgal olması önemli bir sorundur. Türkiye'nin bir AB üye ülkesinde işgal askerleri bulundurmasına izin verilemez," dedi. [Getty Images] |
AB üyeleri Yunanistan ve Kıbrıs Rum Kesimi 19 Ekim Pazartesi günü Türkiye'nin AB üyelik hedefine destek vererek tam üyeliğe karşı önerilen alternatiflerini reddettiler. Ancak ülkeler bununla birlikte, Ankara'yı Kıbrıs sorununu çözmede iyi niyet ve işbirliği sergilemeye çağırdılar ve Türkiye'nin katılım sürecindeki vaatlerini yerine getirmesi gerektiğini söylediler.
Lefkoşe'de basın mensuplarına konuşan Yunanistan Başbakanı Yorgo Papandreu, "Hedef, Türkiye'nin tam üye olmasıdır." diyerek şöyle devam etti: "Yükümlülüklerini yerine getirdiği sürece Türkiye'nin AB ile özel bir ilişki kurmasından yana değilim."
Lideri olduğu sosyalist PASOK partisinin Yunanistan'da yapılan 4 Ekim seçimlerinden galip çıkmasının ardından dışişleri bakanlığı görevini de üstlenen Papandreu, iki günlük resmi bir ziyaret için Pazartesi günü Kıbrıs Rum Kesimi'ne geldi.
Görüşmelerde gündemin ilk sırasını Türkiye'nin AB hedefinin yanı sıra Kıbrıs sorunuyla ilgili müzakerelerin durumu aldı. Akdeniz adası 1974 yılından bu yana etnik toplumlar arasında bölünmüş durumda bulunuyor.
Kıbrıs Rum Kesimi Cumhurbaşkanı Dimitris Hristofiyas Kıbrıs Türk mevkidaşı Mehmet Ali Talat ile birlikte bir çözüm bulmaya çalışsa da, malların iadesi ve Türk yerleşimcilerin geri dönmesi gibi konular yüzünden ilerleme sağlanamıyor.
Bu arada Türkiye'nin AB üyelik hedefi de, kısmen Ankara'nın gerekli reformları uygulamada yaşadığı güçlükler yüzünden yavaş ilerliyor. Ülke üyeik müzakerelerine Hırvatistan ile birlikte Ekim 2005'te başladı. Fakat Hırvatistan süreci gelecek yıl tamamlamayı beklerken, Türkiye'nin takvimi çok daha uzun sürebilir.
Kıbrıs Rum Kesimi ve Yunanistan'ın her ikisi de AB'de veto hakkına sahip ve her ikisi de Kıbrıs sorunu çözülmediği takdirde üyeliğin gerçekleşmeyeceğini öne sürüyor.
Pazartesi günü basın mensuplarına konuşan Papandreu, "Türkiye'nin, özellikle bir aday ülke olarak bir AB üye ülkesinde işgal kuvvetleri bulundurmasına izin verilemez." dedi.
Ankara'nın AB ile 2005 yılında imzaladığı ve liman ve havalimanlarını Kıbrıs Rum uçak ve gemilerine açmasını gerektiren bir protokolü henüz hayata geçirmemiş olması sorunu daha da karmaşık hale getiriyor. Bu yüzden Avrupa Komisyonu sekiz müzakere faslıyla ilgili görüşmeleri dondurma kararı aldı.
Hristofiyas'a göre, Türkiye'nin sadece gümrük protokolüne saygı göstermesi değil aynı zamanda Lefkoşe yönetimini tanıyıp ilişkilerini normale döndürmesi de gerekiyor.
Cumhurbaşkanı, "Türkiye'nin uyması gereken yükümlülükleri vardır, aksi takdirde üyelik sürecini engelsiz bir şekilde sürdüremez." dedi. Lider Türk liderlerini de yeniden birleşme müzakerelerindeki rollerinden ötürü eleştirerek, kamuoyunda sürece destek veren açıklamaların somut eylemler tarafından desteklenmediğini ileri sürdü.
Türkiye'nin AB baş müzakerecisi Egemen Bağış, AB blokla Kıbrıs Türk toplumu arasındaki ticareti kolaylaştırma yönünde adım atar atmaz ülkesinin limanlarını Kıbrıs Rum Kesimi trafiğine açacağını söyledi.
Pazartesi günü, Papandreu ve Hristofiyas Aralık ayında yapılacak ve Türkiye'nin bloğa katılım hedefinin inceleneceği AB zirvesinin hem öncesinde hem de sonrasında Kıbrıs sorunuyla ilgili yakın işbirliğini sürdürme kararı aldılar.
Portal Turkey
Няма коментари:
Публикуване на коментар