Новините:от и за Турция-04.12.08 г.

Турция иска да реши проблемите си с Армения, но трябва да се разкрие цялата истина, каза Кюршад Тюзмен

04 декември 2008 | 19:56 | Агенция "Фокус"

Баку. Турция иска да реши проблемите си с Армения, да отвори границата и да започне търговски отношения с нея, заяви държавният министър Кюршад Тюзмен по време на визитата си в Баку, предаде Анадолската агенция. Кюршад Тюзмен, който е в Баку с 135 представители на бизнеса в Турция за участие в 8-ия форум за икономика, политика и култура на тюркския свят и в Турско-азербайджанския бизнес форум, изтъкна в изказването си на бизнес форума турският министър изтъкна, че Турция и Азербайджан имат геостратегическо положение и заемат важно място в световната политика. По повод призивите да решат спорните си проблеми с Армения той изтъкна, че те приемат това, но трябва да се даде преди това думата на историците, които да разкрият истината за събитията. “Следващата среща трябва да бъде в Нагорни Карабах”, добави още той.


Южнокорейският автомобилен гигант “Хюндай” намалява производството си в Турция

04 декември 2008 | 19:36 | Агенция "Фокус"

Анкара. Южнокорейският автомобилен гигант “Хюндай” намалява производството си в Турция, след като миналия месец намали производството във фабриката си в САЩ, пише електронното издание на турския вестник “Хюриет”. Говорителят на компанията Сонг Мееюнг посочва, че ситуацията на пазара се изменя с всеки ден и в тази обстановка е трудно да се следват конкретно определени цели след като е спаднала реализацията на продукцията, пише вестникът.

Турски интелектуалци започват кампания “Искам прошка” за събитията, свързани с арменския геноцид

04 декември 2008 | 19:12 | Агенция "Фокус"

Анкара. От началото на новата 2009 година турски интелектуалци и публични личности започват кампания “Искам прошка” за събитията, засягащи арменците в Османската империя през 1915 година, съобщава телевизионният канал Си Ен Ен Тюрк. Кампанията е инициирана и се води от журналиста Али Байрамоглу, проф. Баскън Оран, Ахмет Инсел и д-р Дженгиз Актар. Кампанията може да бъде подкрепена в интернет от всеки желаещ да поиска прошка за насилията и изгонването на арменците през 1915 година, които те обозначават като “Голямото бедствие”. “Съвестта ми не приема оставането на нечувствителни към натиска от страна на Османската държава към арменците в 1915 година и отричането на насилията над тях. Отхвърлям и осъждам тази несправедливост, споделям чувствата и страданията на сънародниците ни арменци и искам прошка от тях”, гласи текстът на подписката, която започват турските интелектуалци. По повод започващата кампания д-р Дженгиз Актар посочва, че след посещението на президента Гюл в Армения е отворена възможност да се улови един влак, който е изпуснат веднъж през 90-те години на миналия век. По повод възможните противодействия, които ще породи кампанията, той каза, че може да има съпротива от някои среди, но поначало в Турция говорят само те, а е време да бъде чут гласът и на другите.

“Милиет”: Кризата удари туристическия бизнес в Турция и за дните на празника Курбан байрам

04 декември 2008 | 18:29 | Агенция "Фокус"

Анкара. Кризата удари туристическия бизнес в Турция и за дните на мюсюлманския празник на жертвоприношението Курбан байрам, пише електронното издание на турския вестник “Милиет”. Служителите от туристическия бизнес в Турция останаха разочаровани от очакванията за дните на мюсюлманския празник на жертвоприношението Курбан байрам. Според информация на хотелиерите хотелите в страната са запълнени под 50 %. Докато през дните на Рамазан байрам кризата не се усети, през дните на наближаващия Курбан байрам кризата се усеща много осезаемо. Според хотелиерите има доста резервации, които са отменени и те са принудени да предлагат промоционални пакети за привличане на туристи. От туристическите агенции пък посочват, че в сравнение с преди е спаднал интересът и към външните дестинации, като сред предпочитаните са тези за Дубай и Шарм Ал-Шейх и за други екзотични места, пише вестникът.


Сблъсъци възникнаха на митинг срещу прокюрдската ПДО в Ардахан, Югоизточна Турция

04 декември 2008 | 18:02 | Агенция "Фокус"

Ардахан. Опитът на Партията на демократичното общество /ПДО/ в Турция да излезе с декларация за сблъсъка по време на митинга на 28 ноември в град Ардахан породи нови сблъсъци в града, пише електронното издание на турския вестник “Милиет”. Близо хиляда души с развети турски знамена са се събрали на площада в Ардахан и са скандирали “Ние сме войни на Ататюрк”, “Ардахан е турски, ще остане турски”. Полицията с големи затруднения е наложила контрол над тълпата и е преминала към акция по претърсване на 150 души, които са искали ПДО да направи изявление. В направеното изявление Ергюн Коч от ПДО осъди събитията в Ардахан от 28 ноември и посочи, че те са били провокирани от Партията на справедливостта и развитието. Той изтъкна, че ПДО ще продължи решителните си действия за решаване на кюрдския въпрос, пише вестникът.


Разходите на Турция за внос на енергийни източници ще намалеят със спада на цените на петрола, смятат експерти

04 декември 2008 | 17:37 | Агенция "Фокус"

Анкара. През 2009 година цените на петрола ще паднат с 32 % и разходите на Турция за внос на енергийни източници ще намалеят, заявяват от Съветничеството по въпросите на външната търговия, пише електронното издание на турския вестник “Сабах”. В коментар за последните икономически събития и външната търговия на Турция съветникът по външнотърговските въпроси Тунджер Каялар посочва, че в последните пет години заради възходящото развитие на световната икономика се е наблюдавал скок в цените на горивата и енергийните продукти. По думите му обаче през третата четвърт на 2008 година е започнал обратен процес на спад и той ще продължи през 2009 година и спадът на цените на петрола ще достигне 32 %. Според него разходите на Турция за внос на енергийни източници ще спаднат и натискът над бюджетния дефицит ще намалее. Каялар посочи, че след намаляването на исканията от европейските страни за износ на стоки от Турция към тях, страната трябва да преразгледа своята стратегия и да насочи износа си към страните от Латинска Америка, към съседните страни и страните от Африка и Пасифика, пише вестникът.

Двама души загинаха при пътна злополука при строителни работи за метростанция в Истанбул
04 декември 2008 | 14:46 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Двама души загинаха при пътна злополука при строителни работи на метростанцията в Истанбул, пише електронното издание на турския вестник “Хюриет”. При строителни работи в район Аджъбадем на пътя по моста Богазиджи след 11 часа днес работна машина изненадващо е излязла от дясното на средното платно, при което е била блъсната отзад от автомобил, движещ се с висока скорост. При сблъсъка са загинали Мустафа Илкбахар и Мурат Тюркмен, които са били в колата. Работникът Ердоган Камел, който е управлявал работната машина, е казал при разпита след злополуката, че е маневрирал нормално. Заради пътната злополука мостът е бил затворен за трафик за 40 минути, пише вестникът.

Бивш началник на турския ГЩ спечели дело за клевета и получава обезщетение от 17 000 турски лири
04 декември 2008 | 13:30 | Агенция "Фокус"
Анкара. Бившият началник на турския Генерален щаб о.з. армейски генерал Яшар Бююканът и неговата съпруга Филиз Бююканът спечелиха дело за клевета и получават обезщетение в размер на 17 000 турски лири /около 17 000 лева/, пише днес вестник ”Милиет”. Делото е заведено срещу бившия министър на културата Фикри Саглар заради негова статия във вестник “Биргюн”. В статията се посочва, че през месец май 2007 г. Яшар Бююканът /на снимката/ се е срещнал с премиера Реджеп Тайип Ердоган в резиденция Долмабахче в Истанбул и там Ердоган му е показал дебело досие с фактури, удостоверяващи разходи на неговата съпруга Филиз Бююканът. Твърдението в статията е, че от този момент Яшар Бююканът е започнал да отбягва директни нападки срещу управляващата Партия на справедливостта и развитието и лично срещу премиера Ердоган.

“Хюриет”: Турция не използва ефективно енергията
04 декември 2008 | 12:20 | Агенция "Фокус"
Анкара. Министърът на енергетиката и природните ресурси Хилми Гюлер заяви, че Турция печели 1000 долара като принадена стойност след използването на 400 литра бензин, в страните от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие /ОИСР/ този показател средно е 200 литра, а в Япония – само 100 литра бензин, пише днес вестник “Хюриет”. Това означава, че не използваме ефективно енергията, че имаме още много неща, които трябва да направим за ефективно използване на енергията, обяснява Хилми Гюлер. Турският министър призовава всички да участват в кампанията за икономия на електроенергия, в рамките на която се предвижда да бъдат подменени 4,8 милиона неефективни електрически крушки с енергоспестяващи електрически крушки.

АНКА: Кризата удари и сектора на превозвачите в Турция
04 декември 2008 | 12:16 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Глобалната криза предизвиква намаляване на поръчките, забавяне на международната търговия, а оттам и загуби за сектора на превозвачите в Турция, предава информационната агенция АНКА. По-специално през месец ноември се наблюдава рязко намаляване на взетите ТИР карнети и разрешения за преминаване. По данни на отдела за търговия и ТИР-ове в Съюза на турските палати и борси броят на издадените през ноември ТИР карнети е намалял с 26,73% в сравнение с ноември 2007 г. и е 52 056, а броят на разрешенията за преминаване е намалял с 2,26% и те са 78 835. През ноември 2007 г. са били издадени 71 043 ТИР карнети и 80 659 разрешения за преминаване.

“Заман”, Турция: Завършилите цивилни университети ще могат да стават офицери на договорна служба
04 декември 2008 | 11:35 | Агенция "Фокус"
Анкара. Комисията по националната отбрана в турския парламент прие проекта за промени на закона за въоръжените сили, с които се открива пътят завършилите цивилни университети да стават офицери на договорна служба, пише вестник “Заман”. Според одобрения проект завършилите четиригодишни висши училища и не по-възрастни от 27 години ще може да бъдат наемани на работа като офицери на срочни договори. За тези, които имат следдипломна квалификация, възрастовата граница е до 32 години. Напусналите обаче военните училища и армията по каквито и да е причини, няма да може да кандидатстват и да бъдат приемани като офицери на договорна служба.

“Заман”: ПКК е планирала бомбени нападения с използване на полицейски автомобили
04 декември 2008 | 11:26 | Агенция "Фокус"
Анкара. Терористичната организация Кюрдска работническа партия /ПКК/ е планирала бомбени нападения с използване на полицейски автомобили срещу военни части, пише днес турският вестник “Заман”. В последния момент Генералната дирекция за сигурност /ГДС/ е успяла да дешифрира и предотврати тези планове, съгласно които членове на ПКК са щели да открадват намиращи се на ремонт в частни сервизи полицейски автомобили и с тях да организират бомбени нападения срещу военни части и обекти. До валийствата и всички дирекции по сигурността в 81-те провинции на страната са изпратени секретни указания да бъдат изключително внимателни за автомобилите, намиращи се на ремонт в “проверени и реномирани” частни сервизи. Общо в полицейската структура в Турция има 25 хиляди служебни и патрулиращи автомобила, по-голямата част от които технически се обслужват в частни сервизи, посочва всекидневникът.

“Милиет”: Политиците са готови на всичко в името на изборна победа, каза Сюлейман Демирел
04 декември 2008 | 11:06 | Агенция "Фокус"
Анкара. Бившият турски президент Сюлейман Демирел заяви, че политиците, които са амбицирани да излязат победители на изборите, са готови да направят всичко само и само за да се наложат и да спечелят тези избори, пише днес вестник “Милиет”. По този начин бившият турски президент обяснява националистическите уклони в управляващата Партия на справедливостта и развитието; “отварянето” към мюсюлманските забрадки и чаршафи на основната опозиционна Народнорепубликанска партия; флиртът с алевитите на Партията на националистическото движение /ПНД/. Най-важното за политиците е избирателните урни да те определят за победител, подчертава Сюлейман Демирел.

“Хюриет”: Реномирана текстилна фабрика в Турция уволни хиляда работници
04 декември 2008 | 10:44 | Агенция "Фокус"
Кайсери. Реномираната текстилната фабрика на икономическата група “Караташ” в град Кайсери, Централна Турция, преустанови за известно време работата си и уволни хиляда работници, пише днес вестник “Хюриет”. Фабриката е една от най-старите и знакови производствени предприятия не само в района, но и в цялата страна. Създадена е още през 1936 г., а от 2006 г. произвежда дънкови платове и с това се е нагърбила с мисията да представя в целия свят качеството на турския текстил, посочва всекидневникът.

Анадолска агенция: Безплатни автобусeн транспорт в Анкара в дните на Курбан байрам
04 декември 2008 | 10:40 | Агенция "Фокус"
Анкара. По време на предстоящия религиозен празник Курбан байрам през следващата седмица пътуването с градските автобуси в Анкара ще бъдат безплатно, предава Анадолската агенция. Осигуряват се извънредни автобусни линии, за да могат гражданите също безплатно да посещават гробището.
През празничните дни /6 – 13 декември включително/ няма да се плащат такси за пътуване по магистралите на Турция, както и за преминаването през мостовете на Босфора.

Али Бабаджан: Турция няма никакъв проблем с отношението към членството в ЕС
04 декември 2008 | 09:51 | Агенция "Фокус"
Брюксел/Анкара. Министърът на външните работи на Турция Али Бабаджан заяви в Брюксел, че страната му няма никакъв проблем с отношението към членството в ЕС, предава Анадолската агенция. Али Бабаджан посочи, че евроинтеграционният процес на Турция периодично се забавя или ускорява, но следва естествения ход, като целта на правителството е да извърши реформите и да повиши стандарта на турския народ. “А иначе ние нямаме никакъв проблем с отношението към членството в ЕС. Обаче не сме и страна, която може да продължи съществуването си само както се присъедини или стане член на някаква група. Турция и без това е една много важна страна сама по себе си със своята история и култура”, отбеляза Али Бабаджан.
Турският външен министър е в Брюксел за двудневната среща на министрите на външните работи на страните-членки на НАТО.

С 12 % е увеличен размерът на административните глоби в Турция
04 декември 2008 | 09:47 | Агенция "Фокус"
Анкара. Анкара. Министерството на финансите увеличи с 12% размера на административните глоби, които ще бъдат прилагани в Турция след Нова година, предава Анадолската агенция. В публикуваните от министерството на вътрешните работи окръжни указания се посочва, че глобата за пушене на забранените за това места, просия, незаконно окупиране на тротоарите, причиняване на неудобства на околните при продажбата на стоки и услуги, нарушаване на спокойствието на околните след употреба на алкохол и други подобни, става 69 турски лири /около 70 лева/. Със същата парична сума ще бъдат глобявани и онези, които носят по видим и демонстративен начин оръжие по улиците, площадите и парковете, без да имат правото на това. Глобата за изоставени по улиците неизползваеми моторни превозни средства става 353 турски лири, а тези, които бъдат заловени да играят хазартни игри и не изпълняват указанията на органите на реда, ще плащат глоби в размер на 140 турски лири. Глобата за изхвърляне на боклук извън определените за това места става 25 турски лири, а глобите за незаконно лепене на афиши и обяви вече са между 140 и 4 261 турски лири.

Годишната инфлация в Турция е над 10%
04 декември 2008 | 09:44 | Агенция "Фокус"
Анкара. Комитетът по статистика на Турция оповести данните за инфлацията в страната през ноември, предава Анадолската агенция. През ноември потребителските цени са се увеличили с 0,83%, а при производствените цени е регистрирано намаление с 0,03%. На база 2003 г. годишната инфлация към ноември е 10,76% за потребителските цени и 12,25% за производствените цени.
През периода януари-ноември 2008 г. потребителските цени са се увеличили с 10,52%, а производствените цени – с 12,08%.
Към ноември тази година годишната инфлация на база средните стойности през последните 12 месеца е 10,31% за потребителските цени и 12,56% за производствените цени.

Турски печат: Управляващата партия проведе предварителни избори за нови кметове в големите градове
04 декември 2008 | 09:41 | Агенция "Фокус"
Анкара. Местните избори през пролетта на 2009 г., икономическата криза и реформите в ръководството на основната опозиционна Народнорепубликанска партия /НРП/ са сред основните теми на днешните турски всекидневници.
Вестник “Хюриет” съобщава за проведените вчера предварителни избори в рамките на управляващата Партия на справедливостта и развитието /ПСР/ за новите кметове в 12 от най-големите турски градове – Истанбул, Анкара, Бурса, Адана, Коня, Коджаели, Сакария, Анталия, Ерзурум, Самсун, Газиантеп и Кайсери. Резултатите показват, че на пет места – в Истанбул, Коджаели, Анталия, Кайсери и Коня, сегашните кметове най-вероятно отново ще бъдат издигнати като кандидати на ПСР за изборите на 29 март 2009 г.
Констатацията на “Заман” е, че ПСР е накарала кметовете да се изпотят преди самите избори през пролетта на 2009 г. В 12-те големи турски града са били изпратени по един от заместник генералните председатели на партията и по двама членове на Централния изпълнителен комитетq за да са запознат на място с обстановката и настроенията на членовете и на избирателите на ПСР.
“Радикал” отбелязва, че след проучванията и предварителните избори мястото на сегашния кмет на Анкара от управляващата ПСР Мелих Гьокчек вече е разклатено. За негов заместник се споменава сегашният кмет на община Алтъндаг Джем Козу.
“Сабах” информира за новия устав на основната опозиционна НРП, според който се извършват реформи в ръководството на партията - намалява се съставът на Централния изпълнителен комитет /ЦИК/ и се ограничават функциите на генералния секретар на партията. Членовете на ЦИК се намаляват от 21 на 15 и се премахнат длъжностите заместник генерални секретари и главен касиер. Функциите на главен касиер ще изпълнява заместник генералният председател на партията, който отговаря за административните и финансовите въпроси.
“Милиет” обръща внимание на критиките на бившия президент Сюлейман Демирел към правителството, че не взима достатъчно мерки срещу икономическата криза. Сюлейман Демирел изтъква, че в страна като Турция, която е податлива на икономически трусове, не е възможно да се твърди, че глобалната криза няма да я засегне.