Югоизточни европейски времена :последни новини

Кипърският турски лидер предупреди Русия да не се меси в преговорите

24/11/2008

НИКОЗИЯ, Кипър -- Кипърският турски лидер Мехмет Али Талят предупреди в неделя (23 ноември) Русия да се въздържа от инициативи, които биха могли да навредят на текущите преговори за обединяване на Кипър. Той имаше предвид меморандума за разбирателство, подписан миналата седмица от кипърския президент Деметрис Христофиас и руския му колега Дмитрий Медведев. В документа се подчертава „необходимостта от цялостно, справедливо и трайно уреждане [на кипърския въпрос] въз основа на съответните резолюции на Съвета за сигурност”. Русия е постоянен член на Съвета. Талят каза, че подписвайки меморандума, кипърските гърци са нарушили обещанието си да не се отклоняват от линията, постигната преди преговорите.

Междувременно специалният пратеник на ООН в Кипър Александър Даунър изрази оптимизъм относно перспективите за обединение. В интервю, публикувано в неделя във всекидневника „Политис”, той подчерта, че и Христофиас, и Талят искат да реализират модела на двузонова федерация. (Си Ен Ей, Фамагуста Газет, Политис, Анадолска информационна агенция - 23/11/08)
-
Семействата на жертви на ПКК ще съдят Турция заради решението да се прекрати изолацията на Йоджалан

24/11/2008

АНКАРА, Турция -- Семействата на жертви на терористичната Кюрдска работническа партия (ПКК) са разгневени от решението на турското правителство да прекрати изолацията в единична килия на лидера на ПКК Абдула Йоджалан, предадоха в понеделник (24 ноември) медиите. От 1999 г. насам той излежава доживотна присъда в затвор на о. Имрали. Асоциацията за солидарност със семействата на мъченици обяви в неделя, че ще отнесе въпроса до Европейския съд за правата на човека, ако затворът в Имрали загуби специалния си статут. В петък министърът на правосъдието Мехмет Али Шахин обяви, че властите са започнали да сторят ново съоръжение за задържане на острова, за да бъдат настанени още пет или шест затворници. Суат Кънъклъоглу от управляващата Партия на справедливостта и развитието потвърди в неделя плановете за промяна на статута на Йоджалан в такъв на обикновен затворник от съображения за душевното му здраве. (Хюриет, Заман, Аксам, НТВ - 24/11/08)
-
Kıbrıs Türk lideri Rusya'yı müzakerelere müdahale etmemesi konusunda uyardı

24/11/2008

LEFKOŞA, Kıbrıs -- KKTC Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat 23 Kasım Pazar günü Rusya'yı Kıbrıs'ı yeniden birleştirme amaçlı sürmekte olan müzakerelere zarar verecek her türlü girişimden uzak durması konusunda uyardı. Talat'ın uyarısı, Kıbrıs Rum Cumhurbaşkanı Demetris Hristofiyas ve Rus mevkidaşı Dmitry Medvedev arasında geçtiğimiz hafta imzalanan mutabakat anlaşmasına ithafen geldi. Belgede "[Kıbrıs sorununa] ilgili BM Güvenlik Konseyi kararlarına dayanılarak kapsamlı, adil ve yaşatılabilir bir çözüm bulunması gereğinin" altı çizildi. Rusya Konseyin daimi üyelerinden biri. Talat, Kıbrıs Rumlarının muhtırayı imzalayarak müzakerelerden önce ulaşılmış çizgiden ayrılmama sözünü tutmadıklarını ileri sürdü.

Bu arada BM'nin Kıbıs özel elçisi Alexander Downer yeniden birleşme umutlarıyla ilgili iyimserliğini dile getirdi. Politis gazetesine Pazar günü verdiği röportajda Downer, gerek Hristofiyas gerekse Talat'ın iki bölgeli federasyon modelini hayata geçirmek istediğini belirtti. (CNA, Famagusta Gazette, Politis, Anadolu haber ajansı - 23/11/08)
-
PKK mağdurlarının aileleri Öcalan'ın tecrit durumuna son verme kararı yüzünden Türkiye'ye dava açacaklar

24/11/2008

ANKARA, Türkiye -- 24 Kasım Pazartesi tarihli basında çıkan haberlere göre, terörist Kürdistan İşçi Partisi'nin (PKK) kurbanlarının aileleri Türk hükümetinin PKK elebaşı Abdullah Öcalan'ın tecrit durumuna son verilmesi yönündeki kararına son derece öfkelendiler. Öcalan 1999 yılından beri İmralı adasındaki bir hapishanede ömür boyu hapis cezasını çekiyor. Şehit Aileleri Dayanışma Derneği Pazar günü yaptığı açıklamada, İmralı hapishanesinin özel statüsünü kaybetmesi durumunda sorunu Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne götüreceğini ileri sürdü. Cuma günü, Adalet Bakanı Mehmet Ali Şahin yetkililerin adada beş veya altı tutukluyu daha barındırabilecek yeni bir cezaevi ünitesi inşa etmeye başladıklarını duyurmuştu. İktidardaki Adalet ve Kalkınma Partisi'nden Suat Kınıklıoğlu Pazar günü Öcalan'ın akıl sağlığıyla ilgili duyulan endişeler üzerine mahkumun statüsünü adi mahkuma dönüştürme planlarını doğrulamıştı. (Hürriyet, Zaman, Akşam, NTV - 24/11/08)