Ибрахим Карахасан Чънар
16 октомври 2022 г.
За робството и още нещо... Романът на Хариет Бичър Стоу "Чичо Томовата колиба" е преведен и издаден на български още през далечната 1858 г. Дело е на Димитър Мутев. Издадена е в Цариград с името "Чичевата Томова колиби". Колко хора знаят за това? Роб превежда роман за роби. Смея да твърдя, че цялата ни история е верига от лъжи. През онази година Александър ІІ още не е освободил крепостните в Русия (на практика роби). Ще го стори четири години по-късно. Американската гражданска война още не е започнала. И ще свърши след седем години. А български "роб" превежда книга за роби! Не искам да бъда разбран накриво. Българите с пълно право сa искали да имат собствена държава. С най-голям респект съм към делото на българските възрожденци. Но българите не са били роби. Цялата ни история е писана от поети или от пишман историци. Помислете... "Чичо Томовата колиба", издадена в Цариград през 1858 г.
Няма коментари:
Публикуване на коментар