Новините-от и за Турция,17.12.08 г.

Президентът на България Георги Първанов продължава контактите си в Анкара...

Президентът на Турция Абдуллах Гюл организира тържествена вечеря в резиденция Чанкая в чест на пристигналия на посещение президент на България Георги Първанов...

Posted 17.12.2008 10:45:03 UTC

Updated 17.12.2008 12:33:11 UTC

Президентът на Турция Абдуллах Гюл организира тържествена вечеря в резиденция Чанкая в чест на пристигналия на посещение президент на България Георги Първанов. В словото което произнесе на вечерята президентът Гюл засегна сътрудничеството между Турция и България в сферите на политиката, икономиката и културата и каза че сътрудничеството между двете страни представлява пример за региона и че и двете страни трябва да окажат съпротива на средите които се стремят да се възползват от историческите предразсъдъци и ксенофобията за постигането на вътрешнополитическите си интереси. Президентът Гюл засегна и подкрепата на България за пълноправното членство на Турция в ЕС и каза че Турция е неразделна част от историческата, политическа и културна география на Европа и че приемането й за член на ЕС ще превърне съюза в глобален актьор. Президентът на България Георги Първанов окачестви сътрудничеството между Турция и България в Югоизточна Европа и в Черноморския регион като великолепна. Българският президент Първанов продължава и днес контактите си в Турция.

TRT-World БЪЛГАРСКИ
-
Ердоган и прокюрдски депутати взаимно се изкарват нацисти

17 Декември, 2008

Реджеп Тайип Ердоган

Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган и прокюрдската Партия за демократично общество (ПДО) се обвиниха взаимно в нацизъм по време на започналите разгорещени дебати по бюджета за следващата година, съобщи електронното издание на турския в. "Хюриет".

Премиерът обвини ПДО, че се опитва да спечели гласове със сплашване на хората, а лидерът на прокюрдската формация критикува Ердоган за изказването му. Депутат от ПДО нарече Ердоган "Льо Пен", сравнявайки го с крайно десния френски лидер Жан-Мари Льо Пен. Тогава министър-председателят заяви: "Вие сте Льо Пен. Вие издигнахте нацизма в тази страна." В отговор на премиера кюрдският депутат каза: "Вие сте нацистите и представлявате нацизма."монитор,17.12.08 г.

-
“Черно море” праща звезда в Турция

24 Часа,17.12.08 г.

Волейболният “Черно море” ще се раздели с най-добрия си състезател. Националът Владислав Александров е пред договор с турския клуб “Зират Банк”. Нападателят пристигна в Анкара заедно със съотборника си Виктор Йосифов и главния мениджър на националния Евгени Генчев. Йосифов ще изкара проби в “Халкбанк”, където треньор е Мартин Стоев. “Черно море” се представя много славо в Суперлигата ни и заема последното място.
Генчев трябва да вземе видеозаписи на мачове с българско участие. Освен това гологлавият спец ще опита да уреди участието ни на супертурнир в началото на август. Старши треньорът Силвано Пранди е лобирал да ни поканят в Турция. (24 часа)

-
Нова електронна система за защита на информацията стартират турските въоръжени сили
17 декември 2008 | 15:04 | Агенция "Фокус"
Анкара. Нови мерки ще предприемат турските въоръжени сили срещу изтичането на информация от нейните среди, пише турският вестник „Милиет”. На заседанието на Изпълнителния комитет на военно-отбранителната промишленост, което ще се състои утре под председателството на турския премиер Реджеп Тайип Ердоган, ще бъде стартирана нова електронна система за защита на информацията на турските въоръжени сили. На заседанието ще бъде обсъден и проектът за изграждане на сателитна разузнавателна система, която да помогне за борбата срещу тероризма. Проектът досега не можа да се реализира поради различни причини. За изграждането на проекта кандидатстваха италианска, германска и британска компания. Генералният щаб иска да бъде одобрена ггерманската OHB, пише вестникът.

Президентът Георги Първанов се срещна с председателя на турския парламент Кьоксал Топтан
17 декември 2008 | 14:52 | Агенция "Фокус"
София/Анкара. Президентът на България Георги Първанов беше приет от председателя на турския парламент Кьоксал Топтан, пише електронното издание на турския вестник „Заман”. Първанов беше посрещнат от Топтан на входа на парламента. Срещата беше закрита за журналисти, пише вестникът.

Турски военни самолети са бомбардирали днес лагери наПКК в планината Кандил в Северен Ирак
17 декември 2008 | 14:14 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турски военни самолети са бомбардирали масирано днес лагери на Кюрдската работническа партия /ПКК/Конгра-Гел/ в планината Кандил в Северен Ирак, пише турският вестник „Сабах”. Според информация на Генералния щаб на Турция при изпълнението на задачата са били взети под прицел само цели на ПКК и не са били нанесени щети на цивилното население. След изпълнение на задачата турските самолети са се завърнали благополучно в базите си, пише вестникът.

"Заман": Турция ще започне преговори по повече нови преговорни глави от Хърватия в петък
17 декември 2008 | 13:57 | Агенция "Фокус"
Брюксел/Анкара. Турция ще започне преговори по повече нови преговорни глави от Хърватия на международната конференция в петък, пише турският вестник „Заман”. Според информация от дипломатически източници страните от ЕС Турция ще започне преговори по главите „Информационно общество и медии” и „Свободно движение на капитали”, а Хърватия по главата за обществените поръчки. Турция и Хърватия започнаха заедно преговори за присъединяване към ЕС, но досега Турция има отворени 8 преговорни глави и една затворена, докато Хърватия преговаря по 21 глави и е затворила 4. На предстоящата конференция в петък Хърватия планираше да отвори 10 глави и да затвори 5. Заради териториални спорове обаче Словения ще наложи вето на отварянето на тези глави с Хърватия и ще бъде отворена само една глава, пише изданието.

Турският премиер няма намерение да се извинява за геноцида срещу арменците
17 декември 2008 | 13:47 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турският премиер Реджеп Ердоган заяви, че няма намерение да се присъединява към групата турски интелектуалци, които се извиниха по Интернет за геноцида срещу арменския народ на територията на Турция в Османската империя, съобщава Газета ру.
“Трябва да се извини този, който е извършил престъплението. Нито страната ми, нито народа ми не са го извършили”, каза Ердоган.

12 души са задържани в Измир за членуване в терористичната организация „Ал-Кайда”
17 декември 2008 | 13:29 | Агенция "Фокус"
Измир. 12 души са задържани в Измир за членуване в терористичната организация „Ал-Кайда”, пише електронното издание на турския вестник „Хюриет”. Екипи на отдела за борба с тероризма към полицията в Измир са организирали операция по предварително получено сведение срещу привърженици на „Ал Кайда”, ръководени от 37-годишния Б. О., преминал обучение в лагер в Афганистан. Екипите са провели акции срещу 12 адреса в околиите Конак, Буджа и Каршияка при пълна тайна и засилени мерки за сигурност. При обиските са били иззети CD-та и издания на организацията. След полицейския разпит задържаните са били предадени на съда, пише вестникът.

Си Ен Ен Тюрк: В Турция има към 100 хиляди доларови милионери
17 декември 2008 | 12:52 | Агенция "Фокус"
Истанбул. В Турция има към 100 хиляди доларови милионери, съобщава телевизионният канал Си Ен Ен Тюрк, като цитира германския вестник „Ди Велт”. Според германския вестник с този темп на забогатяване Истанбул ще стане градът, в който живеят най-многото милионери в света. Вестникът посочва, че глобалната криза изобщо не се е отразила на истанбулските милионери. Точно обратното тази година към тази група са се прибавили нови лица. За 2006 година броят на доларовите милионери в Турция е бил 42 хиляди души. Според изданието турските милионери често си организират разходки до Ню Йорк и Лондон и нощуват в най-скъпите хотели.

„Хюриет”: 13 взривни устройства заловиха в провинция Диарбекир
17 декември 2008 | 11:42 | Агенция "Фокус"
Диарбекир. 13 взривни устройства са били заловени в провинция Диарбекир, пише електронното издание на турския вестник „Хюриет”. Според информация в интернет сайта на Генералния щаб на Турция за действията в борбата срещу тероризма в околия Кулп на провинция Диарбекир са били заловени взривни устройства, за направата на които е бил използван 49 килограма амониев нитрат. Устройствата са били обезвредени от специалисти, пише вестникът.

„Милиет”: НРП ще посочи кандидати за всички населени места на местните избори, каза лидерът й Дениз Байкал
17 декември 2008 | 11:31 | Агенция "Фокус"
Анкара. Лидерът на опозиционната Народнорепубликанска партия /НРП/ в Турция Дениз Байкал заяви, че партията им ще посочи кандидати за всички градове и населени места на предстоящите местни избори, пише електронното издание на турския вестник „Милиет”. Байкал изтъкна, че НРП не може да си позволи лукса да не предложи свои кандидати и добави, че няма да се откаже от политиката за отваряне към жените със забрадки. Той отхвърли обвиненията, че това е един предизобрен политически сценарий, пише вестникът.

„Сабах”: Франция за първи път използва думата „присъединяване” по въпроса за Турция
17 декември 2008 | 11:04 | Агенция "Фокус"
Анкара. Посланикът на Франция в Турция Бернар Емие за първи път използва думата „присъединяване” на обяд за посланиците на страните от ЕС, дадена от министъра на външните работи на Турция Али Бабаджан, пише турският вестник „Сабах”. Франция, която от заемането на президентския пост от Никола Саркози не говори за присъединяване на Турция към ЕС, вчера за първи път наруши тази позиция. На приема, даден от турския външен министър в хотел „Анкара палас”, френският посланик Бернар Емие в качеството си на представител на ротационната председателка на ЕС заяви, че като става въпрос за членството на Турция, страховете трябва да се преодолеят и трябва да се възприеме обективна, справедлива и безпристрастна позиция и преговорите да се поставят на основа на напредъка в реформения процес.
Посланичката на Чешката република, която от 1 януари поема ротационното председателство на ЕС, Ева Филипи изтъкна, че не може да се отрича стратегическата и важна роля на Турция и по време на чешкото председателство ще бъдат отворени нови преговорни глави.
От своя страна домакинът Али Бабаджан подчерта, че днес проблемът за сигурността и стабилността на ЕС е много важен и ЕС трябва да гради политиката си не на страховете, а върху напредъка, пише вестникът.

„Сабах”: Две арменски фондации спечелиха дело срещу Турция в Европейския съд за правата на човека
17 декември 2008 | 10:34 | Агенция "Фокус"
Страсбург/Анкара. Две арменски фондации спечелиха дело срещу Турция в Европейския съд за правата на човека, пише турският вестник „Сабах”. Арменската църква „Сурп Кеворкян” и арменското училище в Саматия и арменската болница в Йедикуле заведоха дело през 2002 и 2003 година в съда в Страсбург за нарушаване на човешките права. В подадената жалба до съда се изтъква, че имуществата на тези центрове, изградени през османския период, са били иззети от държавата, което е в нарушение на член 1 от Европейската харта за правата на човека. Турция е осъдена от европейските съдии да върне в срок от три месеца недвижимото имущество на тези центрове или да изплати обезщетение от 600 000 евро за църквата и училището в Саматия и 275 000 евро за болницата в Йедикуле. Турция може да обжалва съдебното решение и да отнесе делото за разглеждане към висшия съдебен състав, пише вестникът.

Турски печат: Премиерът Ердоган оприличи позицията на прокюрдската ПДО на възраждане на фашизма
17 декември 2008 | 09:28 | Агенция "Фокус"
Анкара. Изказването на премиера на Турция Реджеп Тайип Ердоган при започналото вчера разглеждане на бюджета за 2009 година привлича вниманието на турските вестници днес. Вестник „Заман” пише, че критиките на Ердоган, отправени към Партията на демократичното общество /ПДО/, са сложили печат върху разискванията на бюджета за следващата година. Вестникът цитира думите на турския премиер, че няма да позволят разпокъсването на Турция и пътят за търсене на свободи и права не минава през паленето на коли и принуждаването да бъдат затваряни магазините и работилниците. На критиките от страна на ПДО, че е шовинист, Ердоган отговаря, че шовинисти са представителите на ПДО и те връщат призрака на нацизма. Вестникът обръща внимание и на изказванията на опозиционните лидери Дениз Байкал и Девлет Бахчели при разглеждането на бюджета. Байкал отправя критики към правителството, че е безсилно срещу корупцията, а Бахчели атакува турските интелектуалци, подели кампания за искане на прошка за насилията срещу арменците и определя това като предателство и колаборационизъм.
Вестник „Сабах” цитира квалификациите на представителите на ПДО, които оприличават турския премиер Ердоган на френския краен националист Льо Пен и отговора на Ердоган по повод позицията на ПДО премиерът да не посещава заради националистическите си изявления районите, населени с кюрди.
Акцентите от изказването на турския премиер пред депутатите представя и вестник „Радикал”. Вестникът обръща внимание на думите на Ердоган, че знамето на турската република е общото знаме и ако някой защитава правата на кюрдите, да го прави по законен начин.
Вестник „Хюриет” се спира на критиките на Дениз Байкал срещу премиера и правителството във връзка с делото „Морски фар”.
Вестник „Милиет” извежда в заглавие думите на Ердоган в подкрепа на лидера на Партията на националистическото движение Девлет Бахчели за унитарната държава и пише, че премиерът е отправил остри критики към депутатите от ПДО, които са го оприличили на френския националист Льо Пен.

Прайм-ТАСС: Участниците в проекта “Набуко” се сблъскват с голяма конкуренция, заяви Георги Първанов
17 декември 2008 | 09:23 | Агенция "Фокус"
Анкара. След преговори с турския си колега Абдуллах Гюл в Анкара българският президент Георги Първанов заяви, че участниците в проекта на газопровода “Набуко” се сблъскат “с голяма конкуренция” от източна и от северна посока, съобщава Прайм-ТАСС.
“От изток и от север срещаме силна конкуренция. Но енергийното сътрудничество между нашите страни е от първостепенно значение”, подчерта Първанов.
Той припомни, че България вече 20 години внася руски природен газ, част от който транспортира за Турция, Италия и за Гърция. “Гарантирам, че подобно взаимодействие с Турция ще продължи и в бъдеще”, каза българският държавен глава.
Засягайки проекта “Набуко”, Първанов се обърна към всички участници в него и отбеляза, че “е настъпило време за партньорите да предприемат ефективни действия за реализирането на този проект”.

„Хабертюрк”: Сомалийски пирати отвлякоха турски кораб
17 декември 2008 | 08:27 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Още един турски товарен кораб са отвлекли сомалийски пирати, пише електронното издание „Хабертюрк”. Говорителят на морските сили на САЩ Натан Кристенсен според получената информация турски кораб собственост на истанбулската фирма „Иско Денизджилик”, плаващ под флага Антигуа-Барбуда. Това е 40-ият кораб, който отвличат сомалийските пирати за тази година. В момента в ръцете на пиратите се намират 14 кораба и 250 души екипаж, пише изданието.

„Хюриет”: Бомба е била хвърлена срещу военно поделение в Истанбул
17 декември 2008 | 08:06 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Неизвестно лице или лица са хвърлили снощи бомба срещу военно поделение в квартал Бааджълар в Истанбул, пише турският вестник „Хюриет”. За щастие обаче бомбата не е избухнала, тъй като връзката за възпламеняване е излязла от мястото си. Войниците, които са видели хвърлената бомба, са алармирали дежурния офицер. На мястото са пристигнали екипи по обезвреждане на бомби. Специалистите са установили, че в пакета, който бил хвърлен в градината, има бомба с последващо въздействие на парчетата й след избухване. След обезвреждането тя е била занесена в Дирекцията на отдела за борба с тероризма. По случая е започнало разследване, пише вестникът.

“ТъркишПресс”: Президентите на Турция и България дадоха пресконференция
17 декември 2008 | 07:41 | Агенция "Фокус"
Анкара. Президентът на Турция Абдуллах Гюл и президентът на България Георги Първанов дадоха съвместна пресконференция в Анкара, предаде “ТъркишПресс”. Гюл заяви, че въпросите между двете страни не са такива, че да не могат да бъдат решени. Двамата лидери са се договорили за създаването на съвместна комисия на ниво заместник-външни министри, която да работи за решаване проблемите на живеещите в България турци.
Турският президент подчерта, че Турция и България имат значим принос за мира, стабилността и сигурността в региона.

Продължава визитата на българския президент Георги Първанов в Турция
17 декември 2008 | 07:32 | Агенция "Фокус"
София/Анкара. Продължава посещението на президента на България Георги Първанов в Турция. Българският президент е съпровождан от представители на българските държавни институции и много бизнесмени. Днес президентът Първанов трябва да присъства на съвещание на Турско-българския бизнес съвет, което ще се състои в Кайсери и да направи въздушна разходка с балон над Кападокия.