Kircaalihaber:

[2008-11-28]

ИЗБРАХА БАХАР ПАЛОВА ЗА ЗАМ.-ПРЕДСЕДАТЕЛ НА ОБЩИНСКИ СЪВЕТ - КЪРДЖАЛИ


Прочети коментари | Напиши коментар

С 25 гласа „За” съветниците от Кърджали избраха Бахар Палова за зам.-председател на общинския съвет. 11-те съветници от сдружение „За Кърджали” не бяха съгласни и демонстративно напуснаха залата.
Кандидатурата на Бахар Палова бе предложена от групата на ДПС, които смятат, че тя четвърти мандат е съветник, има необходимия опит и най- добре би могла да се справи с тази длъжност.
Предложението на хората на Доган, обаче предизвика остри дебати сред съветниците от опозицията.
Камелия Колчева предложи на председателя на общинския съвет, Сейфи Неджиб тази точка от Дневния ред да бъде разгладана на следващото заседание, след като бъде обсъдена от представителите на всички партии. Тя предложи също, от всички политически групи да има по един зам.председател.
Съветникът Яни Янев заяви, че на Председателския съвет не е ставал въпрос за новата длъжност - зам.-председател на местния парламент и , че г-жа Палова е конфликтна фигура и нейната кандидатура не е най-подходящата.
Харун Бекир от ДПС пък ги контрира, че когато са приемали дневния ред в началото на заседанието, вече са гласували за тази точка и общинският съвет спокойно може да вземе решение с така направеното предложение. Той припомни на съветниците, че още през мандат 2003 – 2007 г. е имало законова възможност да се избере зам.-председател и уточни, че не е нормално да има зам.-председатели от всички политически партии, при условие, че са заложили да има един.Според младежкия кадър на ДПС, предложението за кандидатурата на г-жа Палова е най-уместното и основателото от името на групата-съветници от ДПС, имайки предвид цялостната и работа като дългогодишен съветник, нейната активност на заседанията на постоянните комисии и на заседанията на местния парламент. Той добави, че г-жа Палова много добре би се справила с това си задължение, като зам.-председател и общински съветник.

Гюнер ШЮКРИ
Снимка:Авторът
-
[2008-11-28]

НИЯЗИ ШАКИР ОТ ДПС ПОЛОЖИ КЛЕТВА КАТО ОБЩИНСКИ СЪВЕТНИК


Прочети коментари | Напиши коментар

Новоизбраният съветник от ДПС, Ниязи Шакир положи клетва вчера, преди началото на редовното заседание на Общински съвет - Кърджали. Той е избран да заеме овакантеното място на Хакиф Емин, който стана обществен посредник (омбудсман) в община Кърджали, след което подаде оставка като съветник и замрази членството си в ДПС.
Председателят на Общинския съвет Сейфи Неджиб припомни, че с решение на Общинската избирателна комисия Хакиф Емин вече е освободен от досегашния си пост, а за негов премник е посочен следващият в листата на ДПС.
Новоизбраният съветник Ниязи Шакир е роден през 1969 година в кърджалийското село Дъждовница. Работи, като медицински специалист. Има магистратура по обществено здравоуправление на здравеопазването и бакалавърска степен по хуманитарни и социални дейности.
Ниязи Шакир заяви, че има 17 години стаж в сферата на здравеопазването и през всичките тези трудни години на прехода е доказал, че може да бъде човек.
„Познавам ситуацията в здравеопазването и смятам, че ще бъда полезен и като съветник там и най-вече за по-добро обслужване на населението и приемането на нормативни бази, които ще улеснят гражданите на община Кърджали”, уточни новият съветник от ДПС.

Гюнер ШЮКРИ
Снимка:Авторът
-
[2008-11-27]

ПРЕДСТАВЯТ „ЛАВИНА” НА ТУНДЖЕР ДЖЮДЖЕНОГЛУ В КЪРДЖАЛИ


Прочети коментари | Напиши коментар

Специално за премиерата на “Лавина” вчера в Кърджали пристигна авторът на пиесата Тунджер Джюдженоглу и председателят на асоциацията на турските театрални критици Юстюн Акмен. На срещата присъстваха още Димитър Игнатов, директор на ДКТ „Димитър Димов”, режисьорът на спектакъла Пламен Панев, който е и директор на Русенския драматичен театър „Сава Огнянов” и авторът на сценографията на „Лавина” Надежда Митева.
Световно известният турски автор Тунджер Джюдженоглу сподели пред кърджалийската гилдия, че идеята на пиесата „Лавина” е възникнала преди години, при една приятелска беседа с Юсуф Курджели. Той му е разказал, че в едно малко селце в Източна Анатолия, обкръжено от всички страни с планински масиви, местните жители в никакъв случай не разговаряли високо, не се смеели на глас и не произвеждали даже ни най-малък шум, защото звуковите вълни предизвиквали срутването на снежни лавини. Необичайността на ситуацията била в това, че опасността от лавини продължавала цели девет месеца през годината. И тези хора само през останалите три месеци можели да викат, да устройват сватби или да раждат деца. С една дума – всички житейски емоции се съсредоточавали само в тези три безопасни месеца. А през останалите девет? Един обеждвижен, безмълвен, пълен с тревоги и страх живот. Тунджер Джюдженоглу добави, че всичко е тръгнало от този разговор с неговия приятел. Изхождайки от това, той е решил да напише нещо символично, което касае целия свят и всички нас. Той го оформи с думите: „Страха ни от това да изказваме своите мисли и мнения, така тръгна цялата пиеса”.
Турският писател отбеляза, че е и голям почитател на българската драматургия. Той уточни, че обича всички народи по света, но мястото на България е особено в неговата душа, защото има една реална обективна причина за тази негова привързаност към страната ни. Основателят на турската държава Мустафа Кемал Ататюрк е завещал на всички турци да поддържат винаги много контакти и връзки с България, защото е изключително важна страна за Турция.
„Убеден съм, че постановката на български език ще ми хареса, защото познавам стилистиката на Пламен Панев и знам, че е изключително ценен режисьор. Преди известно време той беше инициатор на Международния театрален фестивал в Русе, където бях гост и още тогава се убедих, че не само българската драматургия , но и българският театър е на много високо равнище”, коментира Тунджер Джюдженоглу.
Режисьорът на пиесата Пламен Панев сподели, че Тунджер Джюдженоглу е човек с изключително световно мислене, а в същото време обича и всичко българско, което го е накарало да се запознае с неговите пиеси.
На среща с Тунджер Джюдженоглу в турския черноморски град Трабзон, разбрах, че пиесата му „Лавина” е имала голям успех в Москва. Тогава си помислих, че щом една турска пиеса се харесва в най-голямата театрална държава, като Русия казах, че тя ще допадне и на мен. Запознах директора на кърджалийския театър Димитър Игнатов, с когото имаме почти еднакви виждания и търсения с идеята ми и решихме, че това е заглавието, което трябва да последва нашите взаимни творчески програми, коментира режисьорът на постановката Пламен Панев.
Директорът на театъра Димитър Игнатов отбеляза, че „Лавина” за пръв път се представя в България и за тях е истинско удоволствие, че на премиерата ще присъстват авторът на пиесата и шефът на театралните критици в Турция.
Преводът на съвременната турска пиеса е на доц. Хюсеин Мевсим, преподавател в Анкарския университет.

Гюнер ШЮКРИ
Снимка: Авторът
-
[2008-11-27]

АКТЬОРЪТ СЕРДАНОВ И НАДЯ ФУРНАДЖИЕВА ПРЕДСТАВИХА АЙТЮЛ АКАЛ И КНИЖКТА И “ВЪЛШЕБНАТА ШАПКА НА УЧИТЕЛКАТА “


Прочети коментари | Напиши коментар

По инициатива на читалище „Юмер Лютфи” и издателска къща „Летера” – Пловдив, вчера в салона на читалището се проведе среща-представление с турската писателка Айтюл Акал. Пловдивският актьор Стоян Серданов представи детската й книжка преведена на български език „Вълшебната шапка на учителката”, а управителят на ИК „Летера” Надя Фурнаджиева представи на аудиторията самата авторка. Тя отбеляза, че писателката е писала над 80 книги за деца и приказките и са преведени на английски, арабски и други чужди езици.
Актьорът Серданов потопи децата в магическия свят на приказките на турската писателка. Среща-преставлението уважиха Елмаз Касим, главен специалист в отдел”Образование,култура и младежки дейности” в община Кърджали, инспекторът по турски език Харун Бекир, Сабиха Местан –завеждащ отдел „Административен и технически персонал” в ДМДТ”Кадрие Лятифова”-Кърджали и други.
Следващите книги от турски автори, които ще издава”Летера”-Пловдив са „Жена за обесване” от Пънар Кюр,”Лейла” от Феридун Заимоглу,”Дървото на Юда”от Оя Байдар,”Гази и Фикрие” от Хивзи Топуз и „Истанбул бе една приказка” от Марио Леви.

Ресмие МЮМЮН
Снимки:Авторката